PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (12.03.1879-11.02.1880)

LeidandmedEAA.3392.1.3
Kaader
185
Daatum11.02.1880
Protokolli number12
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Eichorn Kohtumees
Peter Päss Kohtumees
Jakob Eiche Abikohtumees

Ette tulli Jakob Pindis nink tõst Jakob Eiche päle kaibust, et tema om sellele röa münu nink Eiche selle eest temmale 5 rubl. wõlgo jänu, pallel nüüd sedda kätte sada.

Jakob Eiche ütel kül neide rükki eest weel 5 rubl. wõlgo ollewat, ent et Jakob Eichelt 6 rubl. olnu lepitu tenistuse aja lühendamise eest, ja Pindis siski weel 6 kuud enne aasta lõpemist tenistusest ärra om lännu, ja pälegi se 6 rubl. ka lepingo perra masmata jätnu, kelle perrast sedda 5 rubl. massa ei woi.

Pindis tunnist selle tõtte ollewat.

Mõisteti

et Jakob Eiche peap selle röa hinna 5 rubl. Jakob Pindisele 14 päiwa sissen ärra masma.

Se kohtu otsus saije kohtu käujile kulutedus.

Ette tulli Jakob Pindis nink tõst Jakob Eiche päle kaibust, et tema om sellele röa münu nink Eiche selle eest temmale 5 rubl. wõlgo jänu, pallel nüüd sedda kätte sada.

Jakob Eiche ütel kül neide rükki eest weel 5 rubl. wõlgo ollewat, ent et Jakob Eichelt 6 rubl. olnu lepitu tenistuse aja lühendamise eest, ja Pindis siski weel 6 kuud enne aasta lõpemist tenistusest ärra om lännu, ja pälegi se 6 rubl. ka lepingo perra masmata jätnu, kelle perrast sedda 5 rubl. massa ei woi.

Pindis tunnist selle tõtte ollewat.

Mõisteti

et Jakob Eiche peap selle röa hinna 5 rubl. Jakob Pindisele 14 päiwa sissen ärra masma.

Se kohtu otsus saije kohtu käujile kulutedus.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS