Tuli ette Johan Strandberg ja kaebas, tema ostnud Mihkel Jürgensi käest wanad purjud 40 rubla eest, prawitamise eest maksnud 7 rubla = 47 rubla. Pannud need purjud laewa "Barklai" peale, millest tema 1/2, wend Mart 1/6 ja wend Mihkel 1/3 osanik on, purjud olla alles laewa peal, aga nende hind maksmata.

Nõuuab, et Mihkel Strandberg oma osa wälja maksaks, mis 15 rbl. 66⅔ kop. wälja teeb.

Mihkel Strandberg kostis, Johan olla küll purju ostnud oma rahaga, maksnud 40 rubla, aga parandamine ei olewat mitte 7 rubla maksnud, mis purju parandaja Andres Tischler wõida tunnistada.

Andres Tischler ütleb, tema parandanud küll purju ära, saanud 60 kop., uut riiet annud Johann Strandberg umbes 5 arschinat a' 30 kop.=1,50 kop., niiti lainud umbes 1 nael= 65 kop. - Muud tema ei teadwat.

Tunnistuse järele on Johann Strandberg  Mihkel Strandbergi osa kohta, kui temale ka weuraha 75 kop. on arwatud, - 1 rbl 16⅔ kop. liiga palju arwanud, selleparast kohus

Mõistis: 

Mihkel Strandberg peab Johan Strandbergile 16. päewa sees 14 rubla 50 kop. wäljamaksma.