PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1886-1888)

LeidandmedEAA.4700.1.5
Kaader
17
Daatum07.08.1886
Protokolli number81
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Koks Peakohtumees
Beeren Siimann Kohtumees
Jüri Jaantson Kohtumees
J. Jürgenstein Kirjutaja

Tuli ette Jakob Lorenz, kes utles, Keiserlik I Pärnu Kihelkonna kohus olla käskinud, tema järgmist kaebtuse asja üle kuulata. Temma annud nimelt sügisel 9 rbl. raha wallawanema kätte, kes selle ühes pearaha raamatuga kohtu tuas wasta wõtnud. Kewade tulnud tema pearaha õiendama, maksnud 7 rubla sisse, aga enne maksetud 9 rubla olla puudunud. Juures olnud wallawanema abid: Jaan Lorenz, Jüri Mass ja kasak Johan Grünberg.

Wallawanem Beren Bernstein ütleb, tema ei mäletawat, kas Jakob Lorenz 9 rubla on maksnud ehk mitte, aga raha wasta wõtmise kirjadest ei olewat seda sisse maksu summa mitte leida.

Jaan Lorenz ja Jüri Mass ütlewad Jakob tulnud kord purjuspeaga maksusi maksma ja ütelnud; "Kahe nädala pärast saab mull raha küll olema," ning läinud tuast wälja, kas raha on annud, ei teadwat nemad.

Kasak Johan Grünberg tunnistab, Jakob Lorenz annud raamatu rahaga wallawanema kätte, kes ütlenud, sina oled täna purjus; sinust seletajat ei saa; Lorenz wisanud purjus peaga raamatu uueste laua peale ja läinud wälja; palju raha olnud, ei teadwat tema.

Arwati:

nagu sündinud protokolli wõtta ja sellest ärakirja Jakob Lorenzile wäljaanda, et seda Keiserliku Ülewaataja Kohtule wõib wiia.

Tuli ette Jakob Lorenz, kes utles, Keiserlik I Pärnu Kihelkonna kohus olla käskinud, tema järgmist kaebtuse asja üle kuulata. Temma annud nimelt sügisel 9 rbl. raha wallawanema kätte, kes selle ühes pearaha raamatuga kohtu tuas wasta wõtnud. Kewade tulnud tema pearaha õiendama, maksnud 7 rubla sisse, aga enne maksetud 9 rubla olla puudunud. Juures olnud wallawanema abid: Jaan Lorenz, Jüri Mass ja kasak Johan Grünberg.

Wallawanem Beren Bernstein ütleb, tema ei mäletawat, kas Jakob Lorenz 9 rubla on maksnud ehk mitte, aga raha wasta wõtmise kirjadest ei olewat seda sisse maksu summa mitte leida.

Jaan Lorenz ja Jüri Mass ütlewad Jakob tulnud kord purjuspeaga maksusi maksma ja ütelnud; "Kahe nädala pärast saab mull raha küll olema," ning läinud tuast wälja, kas raha on annud, ei teadwat nemad.

Kasak Johan Grünberg tunnistab, Jakob Lorenz annud raamatu rahaga wallawanema kätte, kes ütlenud, sina oled täna purjus; sinust seletajat ei saa; Lorenz wisanud purjus peaga raamatu uueste laua peale ja läinud wälja; palju raha olnud, ei teadwat tema.

Arwati:

nagu sündinud protokolli wõtta ja sellest ärakirja Jakob Lorenzile wäljaanda, et seda Keiserliku Ülewaataja Kohtule wõib wiia.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS