Tulli ette Jerwakandi mõisa metsa wester Jürri Porel, ja andis ülles et Baroni Herra on tedda Lihawette teisel pühhal 25 Märtsil mõisa kutsunud, ja teada annud, et üks Kehtna mees Mats Salm, on käinud omiku seäl kaewamas et üks Jerwakandi mees Mats Hamburg kes siit Kehtnale ellama läks, on siit mõisa Nõlwa metsast 6 koormad kuiwad kuuse rahnud ärra wiinud ja 1 koorm teiwad, 1 koorm kasse äkke puud, üks pessu künna, üks liiwa mold, ja sae laudu, peale selle weel mittu toorest männi paku.
Ja tema on metsa wahi Hans Rüüdjaga 26 Märtsil Kehtnale läinud, ja seält tallitaja ka liggi wõtnud, ja Kehtna mõisa moonaka majase läinud, kus see Mats Hamburg ellab, ja leidnud seält:
1.) arwata kolm koormad kuiwad kuuse rahnud, 6 jalga pitkad, kelle ulkas 7 kuuse tükad on, ja jämmedus olnud 14 tolli 11 t, 9 t, 9 t, 15 t, 11 t, 12 tolli.
2.) 100 kuuse teiwast
3.) üks uus pessu künna 6 jalga pik 18 tolli jämme
4.) wiis tehtud äkke pakku
5.) üheksa lauda 6 kuni 7 jalga pitkad, ja must 1 tol, muist 1/2 tol paksud.
6.) üks liiwa molli puu 30 tolli pik 18 tolli jämme.
7.) üks toores männi pak üks arsin pik, ja 12 tolli jämme.
Ja Mats Hamburg tunistanud, et tema on need puud saanud:
1. Jerwakandist Silla Jaan Stark käest, need rahnud, teiwad, pessu künna, ja ka se wäike jub, mis arsin pik, ja 12 tolli jämme on.
2. Tiitsu Jürri Jõulo käest sanud äkki puud, ja lauad.
3.) Rüüta Hans Hamburgi käest saanud liiwa molli puu.
Ja tema (Jürri Porel) otsinud 27 Märtsil nimmetud metsad läbbi kust need puud olla Mats Salm ütlemisse järrel toodud, ja leidnud Nõlwa Jürri Düüna metsa wahi jäo metsast wiis kuiwa männi kändu, kolm kuiwa kuuse kändu, ja üks toore männi känd 21 tolli jämme.
Lehtma Hans Portsmuthi wahi jäo metsast kaheksa kuiwa kuuse kändu.
Ja 27 Märtsil on see samma Kehtna mees Mats Salm jälle Baroni Herrale kaewamas käinud, et tema wõida Kohtu ees selgeks tehha, et need puud mis Kehtnalt leitud, tõeste Jerwakandi mõisa Nolwa metsast on wiidud, ja selle Mats Hamburgil olla weel Nõlwa metsa wahi juurdes maas 200 teiwast, ja ühhe wankre puud pohkude all.
Ja tema Jürri Porel on Metsa wahtide Issakõnno Hans Rüüdja, ja Rahkema Mart Liedressiga Nõlwal Jürri Düüna juurdes otsimas käinud, ja leidnud Nõlwa aida peal lagedal 7 turrad ratta puud 6 jalga pitkad 3 tolli paksud, mis kerwega lõhjutud, ja tahhutud, ja 5 ratta rummu puud, ja ka üks wankre jäggo kodarade puud, Teiwaid ei olle mitte leidnud.
/See ülles anne sai Baroni Herra kätte saadetud No 93. waata No 40./
Tulli ette Jerwakandi mõisa metsa wester Jürri Porel, ja andis ülles et Baroni Herra on tedda Lihawette teisel pühhal 25 Märtsil mõisa kutsunud, ja teada annud, et üks Kehtna mees Mats Salm, on käinud omiku seäl kaewamas et üks Jerwakandi mees Mats Hamburg kes siit Kehtnale ellama läks, on siit mõisa Nõlwa metsast 6 koormad kuiwad kuuse rahnud ärra wiinud ja 1 koorm teiwad, 1 koorm kasse äkke puud, üks pessu künna, üks liiwa mold, ja sae laudu, peale selle weel mittu toorest männi paku.
Ja tema on metsa wahi Hans Rüüdjaga 26 Märtsil Kehtnale läinud, ja seält tallitaja ka liggi wõtnud, ja Kehtna mõisa moonaka majase läinud, kus see Mats Hamburg ellab, ja leidnud seält:
1.) arwata kolm koormad kuiwad kuuse rahnud, 6 jalga pitkad, kelle ulkas 7 kuuse tükad on, ja jämmedus olnud 14 tolli 11 t, 9 t, 9 t, 15 t, 11 t, 12 tolli.
2.) 100 kuuse teiwast
3.) üks uus pessu künna 6 jalga pik 18 tolli jämme
4.) wiis tehtud äkke pakku
5.) üheksa lauda 6 kuni 7 jalga pitkad, ja must 1 tol, muist 1/2 tol paksud.
6.) üks liiwa molli puu 30 tolli pik 18 tolli jämme.
7.) üks toores männi pak üks arsin pik, ja 12 tolli jämme.
Ja Mats Hamburg tunistanud, et tema on need puud saanud:
1. Jerwakandist Silla Jaan Stark käest, need rahnud, teiwad, pessu künna, ja ka se wäike jub, mis arsin pik, ja 12 tolli jämme on.
2. Tiitsu Jürri Jõulo käest sanud äkki puud, ja lauad.
3.) Rüüta Hans Hamburgi käest saanud liiwa molli puu.
Ja tema (Jürri Porel) otsinud 27 Märtsil nimmetud metsad läbbi kust need puud olla Mats Salm ütlemisse järrel toodud, ja leidnud Nõlwa Jürri Düüna metsa wahi jäo metsast wiis kuiwa männi kändu, kolm kuiwa kuuse kändu, ja üks toore männi känd 21 tolli jämme.
Lehtma Hans Portsmuthi wahi jäo metsast kaheksa kuiwa kuuse kändu.
Ja 27 Märtsil on see samma Kehtna mees Mats Salm jälle Baroni Herrale kaewamas käinud, et tema wõida Kohtu ees selgeks tehha, et need puud mis Kehtnalt leitud, tõeste Jerwakandi mõisa Nolwa metsast on wiidud, ja selle Mats Hamburgil olla weel Nõlwa metsa wahi juurdes maas 200 teiwast, ja ühhe wankre puud pohkude all.
Ja tema Jürri Porel on Metsa wahtide Issakõnno Hans Rüüdja, ja Rahkema Mart Liedressiga Nõlwal Jürri Düüna juurdes otsimas käinud, ja leidnud Nõlwa aida peal lagedal 7 turrad ratta puud 6 jalga pitkad 3 tolli paksud, mis kerwega lõhjutud, ja tahhutud, ja 5 ratta rummu puud, ja ka üks wankre jäggo kodarade puud, Teiwaid ei olle mitte leidnud.
/See ülles anne sai Baroni Herra kätte saadetud No 93. waata No 40./
