PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
33
34
Daatum03.10.1883
Protokolli number208
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 3tal octobril 1883. -

                                                                                                                                                #

Ado Mollok kaibap, et sel 25/26 septembril ööse omma tema hoowi pääle tulnu - Mihkel Sikkal, Jaan Kranziweer nink Johan Lutzar Jaani p. nink weel paljo tõisi ka, nink omma aida ust lahknuwa, kui tema neid om keelnu, sis om uts neide sisest löönu, ütte puuga silma pääle, kost haaw parhilla nätta om. 

Jaan Kranziweer nink Johan Lutzar ei ole täämba ette tulnu.

Kaibajast antu tunistaja Mihkel Sikkal ütlep wälja-

Et tollkorral, kui Ado Mollok silm om saanu löödu, om tema ütlemise perra aga kumme poissi Ado Mollok hoowi pääl olnu.

Joosep Jaaska, Peter Jäger Johan p. , Jaan Jager Oeter p., Johan Kais, Jaan Laul, Peter Moisto, Johan p.

Mihkel Sikkal ütles wälja, et Jaan Kranziweer om temale üttelnu henda, Ado Molokile waljan ollew.  Kiik ülesantu ette tulla.

Jääp poolele.

Ado Mollok nõwwap oma terwuse rikmise eest 10 rubl nink rööwlile kohtu trahwi, niisama ka hulkjile. 

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 3tal octobril 1883. -

                                                                                                                                                #

Ado Mollok kaibap, et sel 25/26 septembril ööse omma tema hoowi pääle tulnu - Mihkel Sikkal, Jaan Kranziweer nink Johan Lutzar Jaani p. nink weel paljo tõisi ka, nink omma aida ust lahknuwa, kui tema neid om keelnu, sis om uts neide sisest löönu, ütte puuga silma pääle, kost haaw parhilla nätta om. 

Jaan Kranziweer nink Johan Lutzar ei ole täämba ette tulnu.

Kaibajast antu tunistaja Mihkel Sikkal ütlep wälja-

Et tollkorral, kui Ado Mollok silm om saanu löödu, om tema ütlemise perra aga kumme poissi Ado Mollok hoowi pääl olnu.

Joosep Jaaska, Peter Jäger Johan p. , Jaan Jager Oeter p., Johan Kais, Jaan Laul, Peter Moisto, Johan p.

Mihkel Sikkal ütles wälja, et Jaan Kranziweer om temale üttelnu henda, Ado Molokile waljan ollew.  Kiik ülesantu ette tulla.

Jääp poolele.

Ado Mollok nõwwap oma terwuse rikmise eest 10 rubl nink rööwlile kohtu trahwi, niisama ka hulkjile.