Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)
| Leidandmed | EAA.3388.1.9 |
|---|---|
| Kaader | 34 |
| Daatum | 24.10.1883 |
| Protokolli number | 209 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 24tal oktober 1883.
Man olliwa: kohtuwanemb: P. Keerd
do P. Lauk
do Karl Sikkal
Katre Oja oma eestsaisjaga Peter Parriots kaibap, et Liis Mihkel naine Härms om teda 4 kõrral tüli pääl utte roodjaga löönu, nõwwap 8 rubl oma walu eest.
Liis Härms oma eestsaisjaga Ludwig Sainas annap wastust, et tema Katre Oja löönu ei ole.
Kaibaja panep tunistaja Samo Käärik nink Mihkel Jarweots.
I.. Samuel Käärik ei ütle midagi nännu ollew; ent seda om kuulnu kui Katre Oja ikse.
II. Mihkel Järweots utlep wälja, et löömist ei ole nännu, ent Katre Oja, ikmist om kuulnu.
Mõistetu: Ent tunistaja kül selgest nännu löömist ei ole, ent siski kaibaja ikmise häält omma kuulnu.
Otsus: Liis Härms massap Katre Ojale 2 rubl walu raha 14 paiwa sisen ära.
Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.
Kohtuw. J Keerd
P. Lauk
K Sikkal
Kirj. P Black
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 24tal oktober 1883.
Man olliwa: kohtuwanemb: P. Keerd
do P. Lauk
do Karl Sikkal
Katre Oja oma eestsaisjaga Peter Parriots kaibap, et Liis Mihkel naine Härms om teda 4 kõrral tüli pääl utte roodjaga löönu, nõwwap 8 rubl oma walu eest.
Liis Härms oma eestsaisjaga Ludwig Sainas annap wastust, et tema Katre Oja löönu ei ole.
Kaibaja panep tunistaja Samo Käärik nink Mihkel Jarweots.
I.. Samuel Käärik ei ütle midagi nännu ollew; ent seda om kuulnu kui Katre Oja ikse.
II. Mihkel Järweots utlep wälja, et löömist ei ole nännu, ent Katre Oja, ikmist om kuulnu.
Mõistetu: Ent tunistaja kül selgest nännu löömist ei ole, ent siski kaibaja ikmise häält omma kuulnu.
Otsus: Liis Härms massap Katre Ojale 2 rubl walu raha 14 paiwa sisen ära.
Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.
Kohtuw. J Keerd
P. Lauk
K Sikkal
Kirj. P Black