PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
19
20
Daatum01.04.1885
Protokolli number34
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Perdels Peakohtumees
Mart Waksmann Kohtumees
Hans Laane Kohtumees
W. Simson Kirjutaja

Mäe Juhhan Kerbak andis teada 11 Märtsil siin, et temma sullane Madis Bachmann, kes nüüd Lelles ellab, on minewal suil Turru Kai Lustik juurdes käinud, Kai Lustik olla liderlik tütruk ja Jürri Linde olla ka sedda teadnud, agga mitte keelanud, ja sallinud nii sugust ellu.

Kai Lustik sai ette kutsutud, ja tunis, et Maddis ei olle tedda mitte magatamas käinud, parremast kui Juhhan Kerbak, agga Juhan Kerbak on 2 ööd teda kiusamas käinud üks kord kanga wahi onnis, ja öö läbbi seäl mürranud, ja teine kord kui Madise jalg aige olnud siis on Juhan Madise ka sinna toonud, ja kui temma jubba karraga neid ärra tüütanud, siis läinud seltsis ärra.

Jürri Linde tunistas, et tema on üks kord omiko kello 4 aial oma toas karra kuulnud, et ka sedda kui sullane Hans Pach on Madist wälja aianud, ja teda üüdnud ja tema aianud Madise toast wälja, kus teised ka toas tullega üllewel olnud, rohkem ei olle tema kuulnud.

Mats Neäri, ja Hans Pach tunistassid seddasamma.

Juhan Kerbak, ja Madis Bachman jäid tullematta, et Juhanile sai kül siin 11 Märtsil ööldud, ja Madise parrast Lelle kirjotud.

Kai Lustik tunistas, et Mäe tütruk Ewa on näinud, et Madis on seäl käinud, ja räkinud, et Lelles olla temale seie kohtusse tullemisse käsk antud.

Kohus mõistis, et poolele jääb, ja peawad 15 Aprillil tullema.

/Poolel waata No 41./

Mäe Juhhan Kerbak andis teada 11 Märtsil siin, et temma sullane Madis Bachmann, kes nüüd Lelles ellab, on minewal suil Turru Kai Lustik juurdes käinud, Kai Lustik olla liderlik tütruk ja Jürri Linde olla ka sedda teadnud, agga mitte keelanud, ja sallinud nii sugust ellu.

Kai Lustik sai ette kutsutud, ja tunis, et Maddis ei olle tedda mitte magatamas käinud, parremast kui Juhhan Kerbak, agga Juhan Kerbak on 2 ööd teda kiusamas käinud üks kord kanga wahi onnis, ja öö läbbi seäl mürranud, ja teine kord kui Madise jalg aige olnud siis on Juhan Madise ka sinna toonud, ja kui temma jubba karraga neid ärra tüütanud, siis läinud seltsis ärra.

Jürri Linde tunistas, et tema on üks kord omiko kello 4 aial oma toas karra kuulnud, et ka sedda kui sullane Hans Pach on Madist wälja aianud, ja teda üüdnud ja tema aianud Madise toast wälja, kus teised ka toas tullega üllewel olnud, rohkem ei olle tema kuulnud.

Mats Neäri, ja Hans Pach tunistassid seddasamma.

Juhan Kerbak, ja Madis Bachman jäid tullematta, et Juhanile sai kül siin 11 Märtsil ööldud, ja Madise parrast Lelle kirjotud.

Kai Lustik tunistas, et Mäe tütruk Ewa on näinud, et Madis on seäl käinud, ja räkinud, et Lelles olla temale seie kohtusse tullemisse käsk antud.

Kohus mõistis, et poolele jääb, ja peawad 15 Aprillil tullema.

/Poolel waata No 41./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS