PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1886-1888)

LeidandmedEAA.4700.1.5
Kaader
17
18
Daatum07.08.1886
Protokolli number82
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Koks Peakohtumees
Beeren Siimann Kohtumees
Jüri Jaantson Abikohtumees
J. Jürgenstein Kirjutaja

Tuli ette Mihkel Endrekson, kes kaebas, temal olnud Johan Siimanniga laew "Bethelem" kokku ehitatud, aga umbes 4 aasta eest wõtnud Siimann laewa wägise ära ja jätnud laewa Pärnu seisma, sellepärast nõuuab tema 4 aasta laewa seisu eest kahjutasumist summa 700 rubla.

Johan Siimann kostab, tema wõtnud laewa esiteks oma reisi tarwis; temal olla Mihkel Endreksoni käest suurem summa saada, kelle suurust tema isegi ei tea. Tema käinud 2 suid laewaga üksi ja jätnud siis wana mädanud laewa Pärnu seisma. Rehknungi ei olla Endrekson tema nõuudmise peale laewa ehituse üle mitte teinud

Kohus arwas mõlemil süüdi; Mihkel Endreksonil, sest et ta oma poolnikuga oma wahel laewa ehituse ega prahide rehknungi pole õigel ajal teinud, ning Johan Siimannil süüd, et ta oma luaga poolniku käest laewa on ära wõtnud, wanaks sõitnud ja siis Pärnu seisma jätnud, ning sellepärast kohus

Mõistis:

Mihkel Endrekson ja Johan Siimann wõtawad wana laewa pooleks, aga Pärnus seismise kulud tasub Johan Siimann, sellepärast, et tema 2 suid laewaga üksi on sõitnud.

Mõistus kuulutati sedamaid seaduslikult. 

Tuli ette Mihkel Endrekson, kes kaebas, temal olnud Johan Siimanniga laew "Bethelem" kokku ehitatud, aga umbes 4 aasta eest wõtnud Siimann laewa wägise ära ja jätnud laewa Pärnu seisma, sellepärast nõuuab tema 4 aasta laewa seisu eest kahjutasumist summa 700 rubla.

Johan Siimann kostab, tema wõtnud laewa esiteks oma reisi tarwis; temal olla Mihkel Endreksoni käest suurem summa saada, kelle suurust tema isegi ei tea. Tema käinud 2 suid laewaga üksi ja jätnud siis wana mädanud laewa Pärnu seisma. Rehknungi ei olla Endrekson tema nõuudmise peale laewa ehituse üle mitte teinud

Kohus arwas mõlemil süüdi; Mihkel Endreksonil, sest et ta oma poolnikuga oma wahel laewa ehituse ega prahide rehknungi pole õigel ajal teinud, ning Johan Siimannil süüd, et ta oma luaga poolniku käest laewa on ära wõtnud, wanaks sõitnud ja siis Pärnu seisma jätnud, ning sellepärast kohus

Mõistis:

Mihkel Endrekson ja Johan Siimann wõtawad wana laewa pooleks, aga Pärnus seismise kulud tasub Johan Siimann, sellepärast, et tema 2 suid laewaga üksi on sõitnud.

Mõistus kuulutati sedamaid seaduslikult. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS