Tuli Tahkuranna mees Jüri Müller, kes kaebas, Kilingi laadalt tulles wõtnud tema Endrek Grünbergi oma hobuse peale, tulnud kunni Lodja kõrtsi, kus Grünberg 2 pudelit õlut ja kortli wiina ostnud. Grünberg lubanud weel tema loomade järele waadata; tema jäenud magama, ning selle aja sees warastanud Endrek Grünberg tema käest ära:
1. kas mustaks wärwitud ilma riideta kasukat,
üks kraega, tõine ilma kraeta aga põõnaga, wäärt 11 rubla " kop.
2. Üks rahakott ühes 60 kop. rahaga, dº 1 - " -
3. Üks paar uusi kindaid, dº " - 30 -
4. Üks piip ja tubaka kott dº " - 20 -
-----------------------------------
Summa 12 rbl. 50 kop.
Tema leidnud oma asjadest piibu ja tubaka koti Häädemeestelt Johan Grünbergi majast ülesse, mis ta kakskorda olla lasknud läbi otsida, kus esite wallawanem Behren Bernstein ja pärast selle abi Jaan Lorenz juures olnud, kui ka kohtumees Jüri Jaantson ja Hans Jung. Ka olewat mitmed inimesed näinud, et tema warastatud kasukas nõnda heaste Endrek Grünbergi, kui ka selle isa Johan Grünbergi selgas on olnud
Jaan Lorenz tunnistab, 28. Septembril käinud Johan Grünberg tema majas hobust otsimas, ja olnud temal küll niisugune kasukas selgas.
Enn Tüll annab ülesse, tema käinud 28. Sept. Johan Grünbergi majas ja olnud sellel niisugune kasukas selgas, nagu Jüri Müller omal ütleb warastatud olewat.
Ann Grünberg, Johan Grünbergi naene, ütleb, tema ei olewat mitte näinud, et tema mehel niisugune kasukas oleks kanda olnud; aga poja Endreku selgas näinud tema küll niisuguse ilma kraeta põõnaga kasuka, kuid tema ei teadwat, kust poeg selle kasuka on saanud, ehk kuhu ta selle on pannud.
Juures olnud wallapolitsei ja kohtuliikmed ütlewad, wana Johan Grünberg olnud kodu sängis maas ja ütelnud enese haige olewat, ja tõendanud, et ta warastatud kasukatest midagi ei teadwat, weel wähem kasukas tema selgas olla olnud.
Et selles majas juba enne mitu korda wargust on ette tulnud, Endrek Grünberg praegu warguse pärast kaelakohtu all seisab ja nüüd ülekuulatud wargus üle 10 rubla suur on,
Arwati:
Asja, nagu sündinud, protokolli wõtta ja sellest ärakirja Keiserliku Pärnu Sillakohtule sisse saata.
Tuli Tahkuranna mees Jüri Müller, kes kaebas, Kilingi laadalt tulles wõtnud tema Endrek Grünbergi oma hobuse peale, tulnud kunni Lodja kõrtsi, kus Grünberg 2 pudelit õlut ja kortli wiina ostnud. Grünberg lubanud weel tema loomade järele waadata; tema jäenud magama, ning selle aja sees warastanud Endrek Grünberg tema käest ära:
1. kas mustaks wärwitud ilma riideta kasukat,
üks kraega, tõine ilma kraeta aga põõnaga, wäärt 11 rubla " kop.
2. Üks rahakott ühes 60 kop. rahaga, dº 1 - " -
3. Üks paar uusi kindaid, dº " - 30 -
4. Üks piip ja tubaka kott dº " - 20 -
-----------------------------------
Summa 12 rbl. 50 kop.
Tema leidnud oma asjadest piibu ja tubaka koti Häädemeestelt Johan Grünbergi majast ülesse, mis ta kakskorda olla lasknud läbi otsida, kus esite wallawanem Behren Bernstein ja pärast selle abi Jaan Lorenz juures olnud, kui ka kohtumees Jüri Jaantson ja Hans Jung. Ka olewat mitmed inimesed näinud, et tema warastatud kasukas nõnda heaste Endrek Grünbergi, kui ka selle isa Johan Grünbergi selgas on olnud
Jaan Lorenz tunnistab, 28. Septembril käinud Johan Grünberg tema majas hobust otsimas, ja olnud temal küll niisugune kasukas selgas.
Enn Tüll annab ülesse, tema käinud 28. Sept. Johan Grünbergi majas ja olnud sellel niisugune kasukas selgas, nagu Jüri Müller omal ütleb warastatud olewat.
Ann Grünberg, Johan Grünbergi naene, ütleb, tema ei olewat mitte näinud, et tema mehel niisugune kasukas oleks kanda olnud; aga poja Endreku selgas näinud tema küll niisuguse ilma kraeta põõnaga kasuka, kuid tema ei teadwat, kust poeg selle kasuka on saanud, ehk kuhu ta selle on pannud.
Juures olnud wallapolitsei ja kohtuliikmed ütlewad, wana Johan Grünberg olnud kodu sängis maas ja ütelnud enese haige olewat, ja tõendanud, et ta warastatud kasukatest midagi ei teadwat, weel wähem kasukas tema selgas olla olnud.
Et selles majas juba enne mitu korda wargust on ette tulnud, Endrek Grünberg praegu warguse pärast kaelakohtu all seisab ja nüüd ülekuulatud wargus üle 10 rubla suur on,
Arwati:
Asja, nagu sündinud, protokolli wõtta ja sellest ärakirja Keiserliku Pärnu Sillakohtule sisse saata.