PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
29
30
Daatum15.04.1885
Protokolli number44
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Perdels Peakohtumees
Mart Waksmann Kohtumees
Hans Laane Kohtumees
W. Simson Kirjutaja

Jaan Katkusild kaeptusse pärrast mis No 33 poolele jäi, et 1sel Aprillil tullematta jäi, tunistas Jaan Katkusild, et tedda aetud mõisa poolest Piiometsa puid rajoma, ja salgas et temma ei olle mitte obbosega sedda rummalad tempu teinud.

Pappa Jürri tunistas et on tõeste nenda teinud kui No 33 on ülles annud.

Jaan Katkusild tunistas, et temma tulnud alles kottu, ja läinud aggu teggema.

Jürri Tedre tunistas, et aoteggemist ei olle temma mitte näinud, agga Märra juurdes käima on tema näinud.

Jaan Katkusild tunistas, et palka olla Tõnise käest saamata 9 rubla, ja kuue ombluse rahha 1 rubla.

Hans Sookraud tunistas, et temma on kauba kuulnud, 20 rubla palka ja pearahha, ja 2 tündrid kardohwlid mahha, teine omma, teine perreme seemenega, pois tahtnud waka kaero ka weel saada mis Tõnis ei olle lubbanud.

Tõnnis Rümpler tunistas et kaup olnud üks tünder kardohwlid maha, ja poisi omma seeme.

Jaan Katkusild ei wastan selle wastu mitte sannagi.

Kohus mõistis: et Jaan Katkusild ei olle mitte 2 tündre kardohwlist rääkinud, waid ühe tündrist, peab Tõnis Rümpler maksma palga rahha 5 rubla, ja pea rahha 3 rub 65 kopike kokku 9 Rubla 65 kop, kust 1 tündre kardohwle seemne rahha 1 R 50 kop mahha tulleb, siis on Tõnnisel weel maksta 7 Rubla 15 kopike, ja selle eest et Jaan Katkusild Obbuse kallal käinud maksab 6 rubla trahwi walla laekase, ja Jaan Katkusild saab weel sest rahast mis Tõnise käest saada on 1 Rubla 15 kop.

Jürri Tedre ei saa mitte pääwa palga omma käima eest, et kohhe üllese ei annud. jäid rahule.

/Selletud/

Jaan Katkusild kaeptusse pärrast mis No 33 poolele jäi, et 1sel Aprillil tullematta jäi, tunistas Jaan Katkusild, et tedda aetud mõisa poolest Piiometsa puid rajoma, ja salgas et temma ei olle mitte obbosega sedda rummalad tempu teinud.

Pappa Jürri tunistas et on tõeste nenda teinud kui No 33 on ülles annud.

Jaan Katkusild tunistas, et temma tulnud alles kottu, ja läinud aggu teggema.

Jürri Tedre tunistas, et aoteggemist ei olle temma mitte näinud, agga Märra juurdes käima on tema näinud.

Jaan Katkusild tunistas, et palka olla Tõnise käest saamata 9 rubla, ja kuue ombluse rahha 1 rubla.

Hans Sookraud tunistas, et temma on kauba kuulnud, 20 rubla palka ja pearahha, ja 2 tündrid kardohwlid mahha, teine omma, teine perreme seemenega, pois tahtnud waka kaero ka weel saada mis Tõnis ei olle lubbanud.

Tõnnis Rümpler tunistas et kaup olnud üks tünder kardohwlid maha, ja poisi omma seeme.

Jaan Katkusild ei wastan selle wastu mitte sannagi.

Kohus mõistis: et Jaan Katkusild ei olle mitte 2 tündre kardohwlist rääkinud, waid ühe tündrist, peab Tõnis Rümpler maksma palga rahha 5 rubla, ja pea rahha 3 rub 65 kopike kokku 9 Rubla 65 kop, kust 1 tündre kardohwle seemne rahha 1 R 50 kop mahha tulleb, siis on Tõnnisel weel maksta 7 Rubla 15 kopike, ja selle eest et Jaan Katkusild Obbuse kallal käinud maksab 6 rubla trahwi walla laekase, ja Jaan Katkusild saab weel sest rahast mis Tõnise käest saada on 1 Rubla 15 kop.

Jürri Tedre ei saa mitte pääwa palga omma käima eest, et kohhe üllese ei annud. jäid rahule.

/Selletud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS