PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
37
Daatum24.10.1883
Protokolli number214
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 24 october 1883

                                                                                                 #

Johan Hermitz kaibap, et Johan Rammu om tema karja mant tema peni oma karja mano ära petnu, nink penil ära pitsida lasknu, nõwwap 15 rubl kahjo tasomist. 

Johan Rammu annap wastust et tema kaibaja koera oma karja mano petnu ei ole, ei ole ka kaibaja penil kelki kaalan olnu; ent tõise karja peni om see peni ära pitsitanu, kohe tema api ei ole saanu.
Kaibaja panep tunistajas: Jaan Johan p. Kattai nink peremees Jaan Kattai.

Noor Jaan Kattai annap tunistust,et Johan Rammu om Johan Hermitz karja man wiimatse koera ära petnu. 

Wana Jaan Kattai annap tunistust, et tema om kuulnu kui pinni hooknuwa. Muust ei tiija määrast tunistust anda.

Mõistetu: Et tunistust selle pääle ei ole et Johan Rammu kaibaja peni oles tapnu, ent see om awalik et toise peni kaibaja peni oma ära pitsitanu. 

Otsus: Kaibus tühjas arwatu.

                                    Kohtuwanemb: J. Keerd

                                     Kohtumees:      Karl Sikkal

                                               do             Peter Lauk

                                          Kirj. P Black

Johan Hermitz protokoll, sel 31 october s.a. wälja saanu. -

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 24 october 1883

                                                                                                 #

Johan Hermitz kaibap, et Johan Rammu om tema karja mant tema peni oma karja mano ära petnu, nink penil ära pitsida lasknu, nõwwap 15 rubl kahjo tasomist. 

Johan Rammu annap wastust et tema kaibaja koera oma karja mano petnu ei ole, ei ole ka kaibaja penil kelki kaalan olnu; ent tõise karja peni om see peni ära pitsitanu, kohe tema api ei ole saanu.
Kaibaja panep tunistajas: Jaan Johan p. Kattai nink peremees Jaan Kattai.

Noor Jaan Kattai annap tunistust,et Johan Rammu om Johan Hermitz karja man wiimatse koera ära petnu. 

Wana Jaan Kattai annap tunistust, et tema om kuulnu kui pinni hooknuwa. Muust ei tiija määrast tunistust anda.

Mõistetu: Et tunistust selle pääle ei ole et Johan Rammu kaibaja peni oles tapnu, ent see om awalik et toise peni kaibaja peni oma ära pitsitanu. 

Otsus: Kaibus tühjas arwatu.

                                    Kohtuwanemb: J. Keerd

                                     Kohtumees:      Karl Sikkal

                                               do             Peter Lauk

                                          Kirj. P Black

Johan Hermitz protokoll, sel 31 october s.a. wälja saanu. -