PROTOKOLL

Küti: Kulina vallakohtu protokolliraamat (20.03.1878-07.12.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.874
Kaader
3
4
Daatum20.03.1878
Protokolli number8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Suurkaew Peakohtumees
Hindrik Krün Abikohtumees
Juhan Ots Abikohtumees
Kaarel Suurkaew Kirjutaja

Astus kohtu ette Arrokülla peremees Mihkel Töntso ja ütleb, mina töin Paijusti kürtsmikule saija ühe rubla eest, tulin linast ärra seie ette Narwa körtsi jurde. Mihkel Liblekas üdis mind körtsi sisse, et tema lainab Juhan Paulbärgile raha, mina pidin jures olema. Ma läksin körtsi, saija kot jäi ree peale körtsi ette, agga mina ei näind nende raha egga lainamist. Tulin körtsist wälja, saija koti ei olnud ree peal kedagi. Juhan Paulbärg on koti ärra tond ja and teistele saja.

Kohus kutsus Juhan kohtu ette, kaeptus sai ette loetud. Juhan ütleb, Mihkel andis minule raha, mina läksin öue, Tönts tuli minu wasta agga saija kotist mina ei tea, ja wabantab mitmed modi, wimaks ütleb, mina söin neid saiju agga mina ei warastanud. Jüri Keldo andis minule 13 1/2 kopka eest. Möisa kärnar wötis ka neid saiju.

Kohtu wanemb küsis: Kus se saija kot oli siis? Juhan ütleb, minu ree peal, nemad on minu ree peale panud siis kui mina körtsi sees olin, ja lasnud minu hobuse enaste taga menema, ma sain lina otsas hobuse käte. 

Kohus kutsus Jürri Keldo kohtu ette. Jürri ütleb, mina tulin ees, Juhan tuli meie järele, ja üdis tule seie. Mina läksin, tema andis minule saija, pärast üdis kärnari ja andis temale ka. Kärnar küsis Juhani käst, kust teie need saijad saite. Juhan ütles, mis teie küsite, need on minu omad. 

Kohus kutsus kärnar Peter Koltberg kohtu ette, se asi sai ette loetud. Kärnar ütleb, meie tulime ärra, minu pois tuli köige ees, meie tulime järel. Ükskord Juhan üab tulge seie, mina läksin sina, nemad söiwad mölemad saija. Juhan andis minule ka. Mina küsisin, kust sa need saijad said, kas wid mönda körtsi neid. Tema ütles need on minu omad, ma ei wii neid kuhugi, söge kui mina anan. Mud ma ei tea.

Kohus küsis Juhani käest: Kas sa ütlesid neile et need warastud saijad olid? Tema ütleb ei öld.

Kohus möistis et Juhan maksab saijade ja koti ette 1 rubla 70 kop, walla laekase 1 rubla 70 kopikad ja saab 10 witsa opi.

Möistetud ja möistmine täidetud sel 8 Märtsil 1878.

Kohtu wanemb Mihkel Suurkaew

Kohtu körwasmehed Hindrik Krün

Juhan Ots

Astus kohtu ette Arrokülla peremees Mihkel Töntso ja ütleb, mina töin Paijusti kürtsmikule saija ühe rubla eest, tulin linast ärra seie ette Narwa körtsi jurde. Mihkel Liblekas üdis mind körtsi sisse, et tema lainab Juhan Paulbärgile raha, mina pidin jures olema. Ma läksin körtsi, saija kot jäi ree peale körtsi ette, agga mina ei näind nende raha egga lainamist. Tulin körtsist wälja, saija koti ei olnud ree peal kedagi. Juhan Paulbärg on koti ärra tond ja and teistele saja.

Kohus kutsus Juhan kohtu ette, kaeptus sai ette loetud. Juhan ütleb, Mihkel andis minule raha, mina läksin öue, Tönts tuli minu wasta agga saija kotist mina ei tea, ja wabantab mitmed modi, wimaks ütleb, mina söin neid saiju agga mina ei warastanud. Jüri Keldo andis minule 13 1/2 kopka eest. Möisa kärnar wötis ka neid saiju.

Kohtu wanemb küsis: Kus se saija kot oli siis? Juhan ütleb, minu ree peal, nemad on minu ree peale panud siis kui mina körtsi sees olin, ja lasnud minu hobuse enaste taga menema, ma sain lina otsas hobuse käte. 

Kohus kutsus Jürri Keldo kohtu ette. Jürri ütleb, mina tulin ees, Juhan tuli meie järele, ja üdis tule seie. Mina läksin, tema andis minule saija, pärast üdis kärnari ja andis temale ka. Kärnar küsis Juhani käst, kust teie need saijad saite. Juhan ütles, mis teie küsite, need on minu omad. 

Kohus kutsus kärnar Peter Koltberg kohtu ette, se asi sai ette loetud. Kärnar ütleb, meie tulime ärra, minu pois tuli köige ees, meie tulime järel. Ükskord Juhan üab tulge seie, mina läksin sina, nemad söiwad mölemad saija. Juhan andis minule ka. Mina küsisin, kust sa need saijad said, kas wid mönda körtsi neid. Tema ütles need on minu omad, ma ei wii neid kuhugi, söge kui mina anan. Mud ma ei tea.

Kohus küsis Juhani käest: Kas sa ütlesid neile et need warastud saijad olid? Tema ütleb ei öld.

Kohus möistis et Juhan maksab saijade ja koti ette 1 rubla 70 kop, walla laekase 1 rubla 70 kopikad ja saab 10 witsa opi.

Möistetud ja möistmine täidetud sel 8 Märtsil 1878.

Kohtu wanemb Mihkel Suurkaew

Kohtu körwasmehed Hindrik Krün

Juhan Ots


TAGASI KUVA MÄRGENDUS