PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
37
Daatum25.06.1885
Protokolli number56
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Perdels Peakohtumees
Mart Waksmann Kohtumees
Hans Laane Kohtumees
W. Simson Kirjutaja

Kai Masing kaewas, et Leali Jürri Lepiko naene on temma käest üks rubla rahha laenanud, agga ei maksta mitte taggasi, ja wiimaks perrenaene üttelnud, et see rahha jääda Kaddaga sauna rendiks.

Jürri Lepik tunistas, et Kai Masing lubbanud selle rahha tema pimeda tütrele silma rohuks kinkida, aga tema tüttardel olla Jumal tänatud keigil silmad peas - ja kai on ilma lubbata tema maa peale kapsta maad teinud, kelle eest kedagi maksnud ei olle.

Kai Masing ütles et tema olla Jürri Lepikule tööl käinud 2 söma wahet kardohwlid pannemas 2 sööma wahet rukist leiganud, 1 pääw kaero koristanud, 1 pääw kardohwlid wõtnud, 9 koti täit eino annud.

Jürri Lepik tunistas, et kaero ei olle mitte koristamas olnud, agga tema anud Kaiele einamad, kust 2 koormad eino saanud 2 wakka kardohwlid maas olnud (3 wagu 100 samu pitkad.) ja naene on üttelnud et selle rubla eest Keiele Linna seemnid ja linnu anud.

Kohus mõistis: et Kai Masingi kaeptus tühine on, et on einamad saanud, kapstad, ja kardohwlid maas olnud.

/Kaeptus tühjaks arwatud/

Kohtu wanem Hindrek Perdels XXX

" kõrwamees Mart Waksman XXX

" " Hans Laane XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)

Kai Masing kaewas, et Leali Jürri Lepiko naene on temma käest üks rubla rahha laenanud, agga ei maksta mitte taggasi, ja wiimaks perrenaene üttelnud, et see rahha jääda Kaddaga sauna rendiks.

Jürri Lepik tunistas, et Kai Masing lubbanud selle rahha tema pimeda tütrele silma rohuks kinkida, aga tema tüttardel olla Jumal tänatud keigil silmad peas - ja kai on ilma lubbata tema maa peale kapsta maad teinud, kelle eest kedagi maksnud ei olle.

Kai Masing ütles et tema olla Jürri Lepikule tööl käinud 2 söma wahet kardohwlid pannemas 2 sööma wahet rukist leiganud, 1 pääw kaero koristanud, 1 pääw kardohwlid wõtnud, 9 koti täit eino annud.

Jürri Lepik tunistas, et kaero ei olle mitte koristamas olnud, agga tema anud Kaiele einamad, kust 2 koormad eino saanud 2 wakka kardohwlid maas olnud (3 wagu 100 samu pitkad.) ja naene on üttelnud et selle rubla eest Keiele Linna seemnid ja linnu anud.

Kohus mõistis: et Kai Masingi kaeptus tühine on, et on einamad saanud, kapstad, ja kardohwlid maas olnud.

/Kaeptus tühjaks arwatud/

Kohtu wanem Hindrek Perdels XXX

" kõrwamees Mart Waksman XXX

" " Hans Laane XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS