Astus kohtu ette Nigulas Timuskin ja ütleb, minul wöti Lähtse körtsis 36 rubla raha taskust ära, 2 oli 10 rublast, 2 tüki 5 rublast, 3rublane, 2 rublast ja üks rubla oli pent raha. Jaan Raik oli seal, se on seda minu taskust ära wötnud.
Kohus kutsus Jaan kohtu ette, kaeptus sai ette loetud.
Jaan aijab seda tagasi, pärast ütleb, ja se raha on minu käes, agga ma ei ole mite tasgust wötnud, mina wötin körtsi pörandalt mast.
Nigulas ütleb, mina küsisin sinu käest ja ütlesid, et ma ei tea.
Kohus möistis, et Jaan maksab seda raha 36 rubla ja pol trahwiks; se on 72 rubla. Sest 72 rublast saab Nigulale 36 rubla päris raha ja kahju tasumise ette 6 rubla, trahwiks walla laekase 30, summa 72 rubla.
Möistetud ja möistmine täidetud sel 12mal Junnil 1878mal aastal.
kohtu wanemb M. Suurkaew
körwasmehed H. Krün
J, Ots
Astus kohtu ette Nigulas Timuskin ja ütleb, minul wöti Lähtse körtsis 36 rubla raha taskust ära, 2 oli 10 rublast, 2 tüki 5 rublast, 3rublane, 2 rublast ja üks rubla oli pent raha. Jaan Raik oli seal, se on seda minu taskust ära wötnud.
Kohus kutsus Jaan kohtu ette, kaeptus sai ette loetud.
Jaan aijab seda tagasi, pärast ütleb, ja se raha on minu käes, agga ma ei ole mite tasgust wötnud, mina wötin körtsi pörandalt mast.
Nigulas ütleb, mina küsisin sinu käest ja ütlesid, et ma ei tea.
Kohus möistis, et Jaan maksab seda raha 36 rubla ja pol trahwiks; se on 72 rubla. Sest 72 rublast saab Nigulale 36 rubla päris raha ja kahju tasumise ette 6 rubla, trahwiks walla laekase 30, summa 72 rubla.
Möistetud ja möistmine täidetud sel 12mal Junnil 1878mal aastal.
kohtu wanemb M. Suurkaew
körwasmehed H. Krün
J, Ots