PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
43
Daatum30.09.1885
Protokolli number64
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Pertel Peakohtumees
Mart Waksman Kohtumees
Hans Laane Kohtumees
J. Lensmann Kirjutaja

Jerwakandi mõisa Baroni herra on sia kohtule kirja läbi 16 Septembrist, kaebtusse sisse annud selle üle et hobuste Peter Klemann on Baroni herrale räkinud et Prostoli Jaani ja Portsmuthi Tõnisel olla kumbagil 2 hobust mõisa põllal köides olnud.

Sai Tõnis Portsmuth ja Jaan Kleinfürst ette kutsutud nendele se kaebtus ette pandud, mis peale nemad wastawad et mitte nende hobused ei ole koguni seal olnud ja nemad sellest kedagi ei tea.

Mõistetud et Peter Kleman selle üle tulewal kohtu päwal sia ette tuleb.

/Polel wata No 67./

Jerwakandi mõisa Baroni herra on sia kohtule kirja läbi 16 Septembrist, kaebtusse sisse annud selle üle et hobuste Peter Klemann on Baroni herrale räkinud et Prostoli Jaani ja Portsmuthi Tõnisel olla kumbagil 2 hobust mõisa põllal köides olnud.

Sai Tõnis Portsmuth ja Jaan Kleinfürst ette kutsutud nendele se kaebtus ette pandud, mis peale nemad wastawad et mitte nende hobused ei ole koguni seal olnud ja nemad sellest kedagi ei tea.

Mõistetud et Peter Kleman selle üle tulewal kohtu päwal sia ette tuleb.

/Polel wata No 67./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS