Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)
| Leidandmed | EAA.3388.1.9 |
|---|---|
| Kaader |  38  39 |
| Daatum | 24.10.1883 |
| Protokolli number | 218 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 24tal october 1883.
#
Mihkel Plakso kaibap, et Johan Kade nink Joosep Kade karjusse omma tema keswa rõugu ära palotanu 7 mõõt keswa kulu.
Nõwwap 60 rubl kahjo tasomist.
Johan Kade annap wastust, et tema ei tiija sest kahjost midagi.
Joosep Kade ei tiija ka sest pollema pandmisest midagi, ent karjuste tuli om kül sääl karjussel ligi rõuku tettu olnu, kost rõuk palama lännu.
Joosep Kade poig Saamo Kade 7 aastat wana.
Johan Johan p Kade ke 9 aastat wana
Peter Jaani p. Merk ke 8 aastat wana.
Kohtuwanemb Peter Sing annap tunistust, et nee karjuse om tema wastu seletanu, et koik ne kolm karjust omma sest tule tegemisega osalise olnu.
Selle et asi palotamist puttup, saap Keisriliku Worro Maakohtu päle kullemise ala antus.
Kohtuwanemb: Joh. Keerd
Kohtumees: Peter Lauk
do Karl Sikkal
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 24tal october 1883.
#
Mihkel Plakso kaibap, et Johan Kade nink Joosep Kade karjusse omma tema keswa rõugu ära palotanu 7 mõõt keswa kulu.
Nõwwap 60 rubl kahjo tasomist.
Johan Kade annap wastust, et tema ei tiija sest kahjost midagi.
Joosep Kade ei tiija ka sest pollema pandmisest midagi, ent karjuste tuli om kül sääl karjussel ligi rõuku tettu olnu, kost rõuk palama lännu.
Joosep Kade poig Saamo Kade 7 aastat wana.
Johan Johan p Kade ke 9 aastat wana
Peter Jaani p. Merk ke 8 aastat wana.
Kohtuwanemb Peter Sing annap tunistust, et nee karjuse om tema wastu seletanu, et koik ne kolm karjust omma sest tule tegemisega osalise olnu.
Selle et asi palotamist puttup, saap Keisriliku Worro Maakohtu päle kullemise ala antus.
Kohtuwanemb: Joh. Keerd
Kohtumees: Peter Lauk
do Karl Sikkal