PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
67
68
Daatum07.12.1878
Protokolli number149
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Juk Hansi Kohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Werdi Leinus Kohtumees

Peep Pormeister tulli ette nink tunnistas, temma perremehe Johann Koemõtza pool olnuwa pulma, (arwata üttesa näddalat taggasi) nink päle se kui pulma rahwas maggama heitnuwa, lännu temma perremehhe sõssara mannu, nink heitnu henda temma kõrwa maggama, nink õigeusso koolmeister Karl Arro kes ka sääl ollew lännu enne tarrest wälja, agga tullu päle se jälle tarre taggasi nink tullu sinna sängi mannu, kos temma Peep Poormeister, Leno Koemõtzaga sängin ollu, ja üttelnu koolmeister Karl Arro, et temma Peep Pormeister peas sangist wälja minnema, nink lasses tedda Karl Arro Leno Koemõtza kõrwale heita; agga temma Peep Poormeister ei olle mitte lännu, selle päle tullu Leno Koemõtza emma sinna sängi mannu nink käsknu Leno sängist wälja tulla, nink Leno Koemõtz tulnu sängist wälja ja ollew koolmeister Karl Arro mannu hennast heitnu, kes tarre põrmandu päl hõlgi päl magganu. 

Koolmeister Karl Arro tulli ette nink wastutas selle kaibuse päle, sel samal pulma päiwal kui ennambise rahwas jubba puhkama heitnuwa, lännu temma enne maggama minnegit wälja hobbest kaema, siis kui temma wälja lännu jänu tarre tuld, ja kui jälle taggasi tulnu, ollu tulli ärra kistudetu, nink temma piddanu pimmeduse perrast ettewatlikult omma asseme päle minnema, nink hoitnu kässi een, ja puttunu temma omma kässiga siis Peep Poormeistre pä külge kes Leno Koemotza mannu hennast heitnu, nink temma koolmeoster ollew hellist tedda tundnu, nink üttelnu, et se üks häbbi assi om, et temma ütte kolinkäimata tüttarlatse mannu lähhab, ja käsknu tedda tüttarlatse mant ärra minna, ent Peep Poormeister ei olle mitte tullu, enge üttelnu nende sonnadega: "todda ei sa." selle päle agga tulnu tütriko emma sinna mannu, ja siis ei tija temma kas Peep Poormeister sinna sängi jäi ehk mitte, ent temma ei tahha selle trotsmisega mitte rahhol olla, keddas Peep Poormeister temma ülle on tõustnu. 

Otsus:

tullewa kohtopäiwas tullewa selle asja perrast Ewa Koemõtz ja Leno Koemõtz kohto ette tallitada. 

Päkohtumees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Juk Hansi XXX

  "  Jaan Treumuth XXX

  "  Werdi Leinus XXX

Peep Pormeister tulli ette nink tunnistas, temma perremehe Johann Koemõtza pool olnuwa pulma, (arwata üttesa näddalat taggasi) nink päle se kui pulma rahwas maggama heitnuwa, lännu temma perremehhe sõssara mannu, nink heitnu henda temma kõrwa maggama, nink õigeusso koolmeister Karl Arro kes ka sääl ollew lännu enne tarrest wälja, agga tullu päle se jälle tarre taggasi nink tullu sinna sängi mannu, kos temma Peep Poormeister, Leno Koemõtzaga sängin ollu, ja üttelnu koolmeister Karl Arro, et temma Peep Pormeister peas sangist wälja minnema, nink lasses tedda Karl Arro Leno Koemõtza kõrwale heita; agga temma Peep Poormeister ei olle mitte lännu, selle päle tullu Leno Koemõtza emma sinna sängi mannu nink käsknu Leno sängist wälja tulla, nink Leno Koemõtz tulnu sängist wälja ja ollew koolmeister Karl Arro mannu hennast heitnu, kes tarre põrmandu päl hõlgi päl magganu. 

Koolmeister Karl Arro tulli ette nink wastutas selle kaibuse päle, sel samal pulma päiwal kui ennambise rahwas jubba puhkama heitnuwa, lännu temma enne maggama minnegit wälja hobbest kaema, siis kui temma wälja lännu jänu tarre tuld, ja kui jälle taggasi tulnu, ollu tulli ärra kistudetu, nink temma piddanu pimmeduse perrast ettewatlikult omma asseme päle minnema, nink hoitnu kässi een, ja puttunu temma omma kässiga siis Peep Poormeistre pä külge kes Leno Koemotza mannu hennast heitnu, nink temma koolmeoster ollew hellist tedda tundnu, nink üttelnu, et se üks häbbi assi om, et temma ütte kolinkäimata tüttarlatse mannu lähhab, ja käsknu tedda tüttarlatse mant ärra minna, ent Peep Poormeister ei olle mitte tullu, enge üttelnu nende sonnadega: "todda ei sa." selle päle agga tulnu tütriko emma sinna mannu, ja siis ei tija temma kas Peep Poormeister sinna sängi jäi ehk mitte, ent temma ei tahha selle trotsmisega mitte rahhol olla, keddas Peep Poormeister temma ülle on tõustnu. 

Otsus:

tullewa kohtopäiwas tullewa selle asja perrast Ewa Koemõtz ja Leno Koemõtz kohto ette tallitada. 

Päkohtumees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Juk Hansi XXX

  "  Jaan Treumuth XXX

  "  Werdi Leinus XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS