PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
68
Daatum07.12.1878
Protokolli number150
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Juk Hansi Kohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Werdi Leinus Kohtumees

Ette aste moisa mõtsasaks Fankhaenel, nink kaibas, et Johann Uibupu, Karl Kottileim, Johann Pill ja Johann Pola, ommawa moisa mõtsan 3 päiwa järretsiko jännese jahti piddanuwa, mis agga kangesto ärra kelatu on. 

Se jahhi piddamine olnu Octobre kuul s.a.

Kes selle jahhipiddamise perrast temmale mõtsasaksale on üllesandnu, on Friedrich Hermlin

Friedrich Hermlin tulli ette nink tunnist, temma essi ei olle sedda mitte nännu, enge temma kulnu Jaan Tedder, Peter Laas ja Karl Sarrike käest sedda asja. 

Otsus: 

Se assi jääb tullewas kohtopäiwas selletamise alla. 

Päkohtumees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Juk Hansi XXX

  "  Jaan Treumuth XXX

  "  Werdi Leinus XXX

Ette aste moisa mõtsasaks Fankhaenel, nink kaibas, et Johann Uibupu, Karl Kottileim, Johann Pill ja Johann Pola, ommawa moisa mõtsan 3 päiwa järretsiko jännese jahti piddanuwa, mis agga kangesto ärra kelatu on. 

Se jahhi piddamine olnu Octobre kuul s.a.

Kes selle jahhipiddamise perrast temmale mõtsasaksale on üllesandnu, on Friedrich Hermlin

Friedrich Hermlin tulli ette nink tunnist, temma essi ei olle sedda mitte nännu, enge temma kulnu Jaan Tedder, Peter Laas ja Karl Sarrike käest sedda asja. 

Otsus: 

Se assi jääb tullewas kohtopäiwas selletamise alla. 

Päkohtumees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Juk Hansi XXX

  "  Jaan Treumuth XXX

  "  Werdi Leinus XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS