Astus kohtu ette Mihkel Arm ja kaebab oma peremehe Jaan Stalbärgi peale. Meie kauplesime peremehega aasta peale, agga nüüd tema aijas mind ärra ja löi mind.
Kohus küsis: Miks pärast tema sind löi?
Meie peksime homingu rehte, sai pekstud siis peremees käskis mind silmad ärra pesta ja hobuseid mena toma, mina läksin toa jurde pesin silmad puhtaks, ja küsisin Anna käest rätikud, tema ütles mina ei anna, pesse essite silmad puhtaks siis saad. Mina läksin reie toa jurde, peremees ütles miks sa nii märja silmadega seie tuled, ma ütlesin kust ma käterätikud wötan kui Anna ei and. Tema tuli ise toa jurde, mina tulin möeda ja ütlesin paar korda kurja, ma pean märja silmadega uitama, siis läksime tupa, minu meel oli just paha, ma ütlesin möned sönad paha melega, temal oli kerwes käes ja löi mind kerwe warega wastu rindu, ja kaks korda käega teine kord kumbagi pole ja ütles, mene ari silmad puhtaks ja too hobused ärra, pärast ütles kasi menema kasi menema. Mina ei läind hobuseid toma läksin ärra. Teine pääw tulin tagasi ja küsisin, antge mule palka ega ma ilma lähe, tema ütles, mina ei ana mis kohus möistab seda ma anan.
Kohus kutsus Jaan Stalberg kohtu ette, kaeptus sai ette loetud.
Tema ütleb, ma satasin siis kui reie walmis saime silmi pesema, ja lähed tod hobused ärra, oli tük aega wahet tema tuleb reie toa jurde silmad märjad tilgutasid, mina ütesin, miks sinu silmad märjad on, eks sa pühkind ärra, tema ütles kurja kust ma rätiku wötin, Anna ei and. Mina läksin toa jurde. Mihkel läks öue peal minust möda ja wandus, saime tupa tema söimab ja wanub, mina lükasin kasi jo menema mis sa lorad, ma aijasin teda hobuseid toma ega ma teand et tema ära läheb, teine pääw tuli sina tagasi ja küsis, andge miule palka wöi tööd, ma ütlesin mene kui sa oled läind, agga lönd mina ei ole. Ära ma teda ei aijand. Ta on mule pahandusseks, tööd ei witsi teha, kui akad kedagi ütlema, siis söimab wastu ja ei kula mis öeldakse, sedawisi ei sa läbi.
Kohus pani neid lepima ja sundis sulast uest tenima. Stalberg ütleb, egga tema ike ei teni mud kui patuteuks, pool astad on temal tenitud, mina anan poole palka jurde käte, ma ei taha änamb selle asjaga ulata, tema minu tööd ika ei tee.
Mihkel lepis sellega ja oli rahul.
Lepima pandud ja lepinud sel 3mal Septembril.
Peakohtumees K. Arrussaar /allkiri/
Körwasmehed Jüri Thomba
Thomas Pöiklik
Astus kohtu ette Mihkel Arm ja kaebab oma peremehe Jaan Stalbärgi peale. Meie kauplesime peremehega aasta peale, agga nüüd tema aijas mind ärra ja löi mind.
Kohus küsis: Miks pärast tema sind löi?
Meie peksime homingu rehte, sai pekstud siis peremees käskis mind silmad ärra pesta ja hobuseid mena toma, mina läksin toa jurde pesin silmad puhtaks, ja küsisin Anna käest rätikud, tema ütles mina ei anna, pesse essite silmad puhtaks siis saad. Mina läksin reie toa jurde, peremees ütles miks sa nii märja silmadega seie tuled, ma ütlesin kust ma käterätikud wötan kui Anna ei and. Tema tuli ise toa jurde, mina tulin möeda ja ütlesin paar korda kurja, ma pean märja silmadega uitama, siis läksime tupa, minu meel oli just paha, ma ütlesin möned sönad paha melega, temal oli kerwes käes ja löi mind kerwe warega wastu rindu, ja kaks korda käega teine kord kumbagi pole ja ütles, mene ari silmad puhtaks ja too hobused ärra, pärast ütles kasi menema kasi menema. Mina ei läind hobuseid toma läksin ärra. Teine pääw tulin tagasi ja küsisin, antge mule palka ega ma ilma lähe, tema ütles, mina ei ana mis kohus möistab seda ma anan.
Kohus kutsus Jaan Stalberg kohtu ette, kaeptus sai ette loetud.
Tema ütleb, ma satasin siis kui reie walmis saime silmi pesema, ja lähed tod hobused ärra, oli tük aega wahet tema tuleb reie toa jurde silmad märjad tilgutasid, mina ütesin, miks sinu silmad märjad on, eks sa pühkind ärra, tema ütles kurja kust ma rätiku wötin, Anna ei and. Mina läksin toa jurde. Mihkel läks öue peal minust möda ja wandus, saime tupa tema söimab ja wanub, mina lükasin kasi jo menema mis sa lorad, ma aijasin teda hobuseid toma ega ma teand et tema ära läheb, teine pääw tuli sina tagasi ja küsis, andge miule palka wöi tööd, ma ütlesin mene kui sa oled läind, agga lönd mina ei ole. Ära ma teda ei aijand. Ta on mule pahandusseks, tööd ei witsi teha, kui akad kedagi ütlema, siis söimab wastu ja ei kula mis öeldakse, sedawisi ei sa läbi.
Kohus pani neid lepima ja sundis sulast uest tenima. Stalberg ütleb, egga tema ike ei teni mud kui patuteuks, pool astad on temal tenitud, mina anan poole palka jurde käte, ma ei taha änamb selle asjaga ulata, tema minu tööd ika ei tee.
Mihkel lepis sellega ja oli rahul.
Lepima pandud ja lepinud sel 3mal Septembril.
Peakohtumees K. Arrussaar /allkiri/
Körwasmehed Jüri Thomba
Thomas Pöiklik
