PROTOKOLL

Küti: Kulina vallakohtu protokolliraamat (20.03.1878-07.12.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.874
Kaader
29
30
Daatum17.09.1879
Protokolli number17
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Arussar Peakohtumees
Jüri Thomba Abikohtumees
Jakob Pärkmann Abikohtumees
Kaarel Suurkaew Kirjutaja

Tuli kohtu ette Kullina möisa hära ja ütleb, Roela tüdruk Kai Tänaw tenis mind 2 kuud 24 pääwa ja sai 2 rubla 50 kopkad kuus, pärast sai tema pessuse siis ma lubasin 3 rubla kuus, selle kaubaga tenis 1 kuu ja 6 pääwa siis läks ärra, öhtu ütles ülesse homiku läks ära enne kui ma ülesse töusin, se oli ilma minu  teadmata, üks rätik on kadunud, agga seda lubab proua jäta.

Kohus kutsus seda Roela tüdrukud kohtu ette, mitme kirjaga, tema ei tulnd, siis sai Hakenrihtri kohtule kirjutud, siis tuli kohtu ette. 

Kohus küsis: Miks pärast sa enemast ei tulnud? Tema ütleb, mis ma tulin, minul ei ole süüd, pärast ütleb ma ei saand öiged käsko.

Kohus küsis: Miks pärast sa möisast ärra läksid ja seda kuud täis ei tenind mis kaubeldud oli?

Kai Tänaw ütleb, mina ei tahtnud seal änamb tenida, mina antsin sakstele ene ülesse et ma lähen ärra, pesu oli trulitud ja käte antud, homiku kella 5 aijal läksin ärra ja kue pääwa tenistus jäi sada. 

Kohus möistis, et Kai Tänaw maksab selle kuu raha 3 rubla tagasi ja 2 rubla selle pärast et kohtu käsu wastu akas. 

Kai Tänaw ütleb,mina seda raha ei maksa mis pärast ma maksan minul ei ole ühtegid süüd, mina ei maksa. 

Kohus lubas selle peale 15 witsa opi, ehk kaheks pääwaks kini, et tema seda raha ei luband maksta.

Agga Kai Tänaw ei wöta seda möistmist kedagid täita ja ütleb, mina ei lase peksta egga lähe kini ja ei maksa raha.

Kohus sundis pingi peale eitma, ja käsgis maha wötta. Siis Kai Tänaw ütleb wimaks, hära tahtis mind lideriku elo sisse sellepärast ma läksin ärra.

Siis jäi peks järele ja pidi sama kini pandud, oli öhtu siis läks tallitaja jurde.

Möisa hära ütles, ta tunistab walet ma  seda asja seda wisi ei jäta, ma tahan protukoli.

Kai Tänaw nöudis ka protukoli, agga se kord ei sand kumpgi protukoli, Kai Tänaw oli ööd tallitaja jures ja homiku läks ärra.

Pärast tuli tüdruku emma ja nöudis protukoli, kohus ei anud, las tüdruk tuleb isse wötma ja se möistmine oli täitmata. 

Keiserliku kihelkonna kohtule sel 17 Septempril 1879.

Peakohtumees K. Arrussaar /allkiri/ 

Jüri Thomba XXX

Jakob Parkmann XXX

Tuli kohtu ette Kullina möisa hära ja ütleb, Roela tüdruk Kai Tänaw tenis mind 2 kuud 24 pääwa ja sai 2 rubla 50 kopkad kuus, pärast sai tema pessuse siis ma lubasin 3 rubla kuus, selle kaubaga tenis 1 kuu ja 6 pääwa siis läks ärra, öhtu ütles ülesse homiku läks ära enne kui ma ülesse töusin, se oli ilma minu  teadmata, üks rätik on kadunud, agga seda lubab proua jäta.

Kohus kutsus seda Roela tüdrukud kohtu ette, mitme kirjaga, tema ei tulnd, siis sai Hakenrihtri kohtule kirjutud, siis tuli kohtu ette. 

Kohus küsis: Miks pärast sa enemast ei tulnud? Tema ütleb, mis ma tulin, minul ei ole süüd, pärast ütleb ma ei saand öiged käsko.

Kohus küsis: Miks pärast sa möisast ärra läksid ja seda kuud täis ei tenind mis kaubeldud oli?

Kai Tänaw ütleb, mina ei tahtnud seal änamb tenida, mina antsin sakstele ene ülesse et ma lähen ärra, pesu oli trulitud ja käte antud, homiku kella 5 aijal läksin ärra ja kue pääwa tenistus jäi sada. 

Kohus möistis, et Kai Tänaw maksab selle kuu raha 3 rubla tagasi ja 2 rubla selle pärast et kohtu käsu wastu akas. 

Kai Tänaw ütleb,mina seda raha ei maksa mis pärast ma maksan minul ei ole ühtegid süüd, mina ei maksa. 

Kohus lubas selle peale 15 witsa opi, ehk kaheks pääwaks kini, et tema seda raha ei luband maksta.

Agga Kai Tänaw ei wöta seda möistmist kedagid täita ja ütleb, mina ei lase peksta egga lähe kini ja ei maksa raha.

Kohus sundis pingi peale eitma, ja käsgis maha wötta. Siis Kai Tänaw ütleb wimaks, hära tahtis mind lideriku elo sisse sellepärast ma läksin ärra.

Siis jäi peks järele ja pidi sama kini pandud, oli öhtu siis läks tallitaja jurde.

Möisa hära ütles, ta tunistab walet ma  seda asja seda wisi ei jäta, ma tahan protukoli.

Kai Tänaw nöudis ka protukoli, agga se kord ei sand kumpgi protukoli, Kai Tänaw oli ööd tallitaja jures ja homiku läks ärra.

Pärast tuli tüdruku emma ja nöudis protukoli, kohus ei anud, las tüdruk tuleb isse wötma ja se möistmine oli täitmata. 

Keiserliku kihelkonna kohtule sel 17 Septempril 1879.

Peakohtumees K. Arrussaar /allkiri/ 

Jüri Thomba XXX

Jakob Parkmann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS