Jerwakandi mõisa Baroni herra on sia kohtule ühe kaebtuse kirja saatnud selle üle et Burku küla sead on mõisa ruki orast tustinud, mis Baroni herra ise näinud ja on seda ka Talitaja ja Wahi Tõnis järel watanud.
Wahi Tõnis Ülewaino ja talitaja ütlewad et kahed sea jäljed olnud orasel, teised suremad, teised wähemad, ja olnud keskpaika wäljal orras mitmest kohast tustitud.
Pristoli Jaan ütleb et tema emmis siga kulti otsinud, ja olla siis Portsmuthi Tõnise kuldiga seltsis kottu ära joranud ja mõisa põllule läinud.
Kohus mõistis et Pristoli Jaan Kleinfürst ja Portsmuthi Tõnis Portsmuth maksawad molemad 1 Rubla mõisa herrale kahju raha, mis peab kahe nädala sees maksetud olema. Peale seda sai neile weel kõwaste kinnitatud et nemad peawad oma loomad kindlaste hoidma.
/Seletud./
Jerwakandi mõisa Baroni herra on sia kohtule ühe kaebtuse kirja saatnud selle üle et Burku küla sead on mõisa ruki orast tustinud, mis Baroni herra ise näinud ja on seda ka Talitaja ja Wahi Tõnis järel watanud.
Wahi Tõnis Ülewaino ja talitaja ütlewad et kahed sea jäljed olnud orasel, teised suremad, teised wähemad, ja olnud keskpaika wäljal orras mitmest kohast tustitud.
Pristoli Jaan ütleb et tema emmis siga kulti otsinud, ja olla siis Portsmuthi Tõnise kuldiga seltsis kottu ära joranud ja mõisa põllule läinud.
Kohus mõistis et Pristoli Jaan Kleinfürst ja Portsmuthi Tõnis Portsmuth maksawad molemad 1 Rubla mõisa herrale kahju raha, mis peab kahe nädala sees maksetud olema. Peale seda sai neile weel kõwaste kinnitatud et nemad peawad oma loomad kindlaste hoidma.
/Seletud./
