Metsawõrster Jüri Porel kaebtuse pärast mis No 84 al polele jäi sai Kõnnu mõisa metsawaht Jakob Madison ette kutsutud ja paneb tema Kõnnu mõisa walitsuse poolt ühe kirja 1 Decembrist N. 5 ette, selle üle et tema on oma käega haige olnud, ja mitte selle pärast ei ole kohtu ette tulla saanud, -tema käest sai selle põdra laskmise asja üle küsimist tehtud, mis peale tema wastab, et ta Ema Madli olla karjas olnud ja kuulnud et üks koer hakanud esite Kõnnu ma sees kilkama, ja olnud siis ka Kõnnu pool külges üks püssi pauk kuulda, selle järel warsi olnud ka teine pauk, ja tükki aja pärast kolmas pauk, ühel pool külges, aga wimane pauk olnud enam Jerwakandi pool külges, tema siis Grafi herra käsu peale läinud otsima ja leidnud selle katkise püssi lae Jerwakandi metsa seest, umbes üks rohke wakama wahest eemal ja olnud ka seal ligidal 3 wõi 4 põlenud tikku maas.
Madis Fuks sai ette kutsutud ja ütleb tema nüüd et se katki lastud püssi laad on ikka tõeste Rahkema meeste jägu, sest tema tunneb seda selgeste ja ütleb ka et Rahkema Mart Liedres seda teada tunnistada, et se katkine püssi laad Rahkema meeste jägu on.
Rahkema Mart Liedres selle peale wastab, et Madis Fuks saatnud temale käsu, et se leitud püssi laad saab tema kätte toodud, - tema winud ka selle lae Madise kätte, ja ütelnud Madis jonega kui ta selle lae kottist wälja wõtnud, se on Andrese poiste püssi laad.
Se katkine laad ja terwe püss said Madis Fuksil ette pandud ja ütleb tema et mõlemad ühe sugused on, ja ei tea kumagid tunnistada, wimaks ütleb aga et se katkine laad Jaan Andersoni jägu on.
Kohtu otsus: sest et selged tunnistust selle üle ei ole et tõeste Jerwakandi ma peal põtra lastud on üksi aga selle wana naesterahwa jutt, et Jerwakandi pool külges wimane püssi pauk olnud, nisamuti ei ole ka selle katkise püssi lae leidmise üle selget tunnistust ega ka põdra laskmise üle mingit märki leitud, ja sest et ka Madis Fuks juba kolm korda tunnistust annud, aga iga kord ise moodi, - kord tunnistab seda katkist ladi oma käe olewad, teine kord jälle seda terwet püssi, ja kõige wiimaks ütleb et kummagit tundwad, ja on Madis Fuks wale tunnistuse läbi se kohtu asi wäga segatud ja pitkendatud saanud, sellepärast mõistis kohus et Madis Fuks maksab Jerwakandi metsawärstrile Jüri Porel, kohtus käimise päwade eest 3 Rubla, ja peab seda 3 Rubla trahwi walla laeka, ja saab se kord se kohtu asi lõpetud, wõib aga siis weel ueste ette wõetud saada, kui selget tunnistust ehk märki leitud saab
Madis Fuks maksis jonega se 6 Rubla kohtu laua peale wälja, kellest 3 Rubla Jüri Porel kätte antud ja 3 Rubla walla laeka pandud sai.
/Lõpetud./
Metsawõrster Jüri Porel kaebtuse pärast mis No 84 al polele jäi sai Kõnnu mõisa metsawaht Jakob Madison ette kutsutud ja paneb tema Kõnnu mõisa walitsuse poolt ühe kirja 1 Decembrist N. 5 ette, selle üle et tema on oma käega haige olnud, ja mitte selle pärast ei ole kohtu ette tulla saanud, -tema käest sai selle põdra laskmise asja üle küsimist tehtud, mis peale tema wastab, et ta Ema Madli olla karjas olnud ja kuulnud et üks koer hakanud esite Kõnnu ma sees kilkama, ja olnud siis ka Kõnnu pool külges üks püssi pauk kuulda, selle järel warsi olnud ka teine pauk, ja tükki aja pärast kolmas pauk, ühel pool külges, aga wimane pauk olnud enam Jerwakandi pool külges, tema siis Grafi herra käsu peale läinud otsima ja leidnud selle katkise püssi lae Jerwakandi metsa seest, umbes üks rohke wakama wahest eemal ja olnud ka seal ligidal 3 wõi 4 põlenud tikku maas.
Madis Fuks sai ette kutsutud ja ütleb tema nüüd et se katki lastud püssi laad on ikka tõeste Rahkema meeste jägu, sest tema tunneb seda selgeste ja ütleb ka et Rahkema Mart Liedres seda teada tunnistada, et se katkine püssi laad Rahkema meeste jägu on.
Rahkema Mart Liedres selle peale wastab, et Madis Fuks saatnud temale käsu, et se leitud püssi laad saab tema kätte toodud, - tema winud ka selle lae Madise kätte, ja ütelnud Madis jonega kui ta selle lae kottist wälja wõtnud, se on Andrese poiste püssi laad.
Se katkine laad ja terwe püss said Madis Fuksil ette pandud ja ütleb tema et mõlemad ühe sugused on, ja ei tea kumagid tunnistada, wimaks ütleb aga et se katkine laad Jaan Andersoni jägu on.
Kohtu otsus: sest et selged tunnistust selle üle ei ole et tõeste Jerwakandi ma peal põtra lastud on üksi aga selle wana naesterahwa jutt, et Jerwakandi pool külges wimane püssi pauk olnud, nisamuti ei ole ka selle katkise püssi lae leidmise üle selget tunnistust ega ka põdra laskmise üle mingit märki leitud, ja sest et ka Madis Fuks juba kolm korda tunnistust annud, aga iga kord ise moodi, - kord tunnistab seda katkist ladi oma käe olewad, teine kord jälle seda terwet püssi, ja kõige wiimaks ütleb et kummagit tundwad, ja on Madis Fuks wale tunnistuse läbi se kohtu asi wäga segatud ja pitkendatud saanud, sellepärast mõistis kohus et Madis Fuks maksab Jerwakandi metsawärstrile Jüri Porel, kohtus käimise päwade eest 3 Rubla, ja peab seda 3 Rubla trahwi walla laeka, ja saab se kord se kohtu asi lõpetud, wõib aga siis weel ueste ette wõetud saada, kui selget tunnistust ehk märki leitud saab
Madis Fuks maksis jonega se 6 Rubla kohtu laua peale wälja, kellest 3 Rubla Jüri Porel kätte antud ja 3 Rubla walla laeka pandud sai.
/Lõpetud./
