PROTOKOLL

Küti: Kulina vallakohtu protokolliraamat (20.03.1878-07.12.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.874
Kaader
42
43
Daatum18.02.1880
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kustaw Arussar Peakohtumees
Jürri Thomba Abikohtumees
Jakob Pärkmann Abikohtumees
Kaarel Suurkaew Kirjutaja

Astus kohtu ette Küti mees Mihkel Eigi ja ütleb, mina olin Kullina körtsis, Jüri Pil tuli minu jurde ja löi mind 7 hopi wastu pead ja möda rindu, ilma et mina temale kedagid ütlesin ehk temasse putusin, pärast ütlesin kas sa näe kewade tuli kirjamisse modi seie, nüüd tuleb mind  kläutama.

Kohus kutsus Jüri Pil kohtu ette, kaeptus sai ette loetud.

Jüri ütleb, Eigi laimas ja teutas mind, mina olin jonud ja löin teda, 2 opi ma mäletan agga teisi ma ei mäleta, tema söimas mind pärast et mina pean teistega wölgu olema, mis temal sellega asja on. 

Eigi ütleb, mina pärast ütlesin möned sönad kui ta mind oli lönd. 

Kohus küsis: Kuda teie ise tahate lepida?

Mihkel Eigi ütleb, mina lepin sellega just kergelt kui ta maksab iga obi ette 1 rubla, se on suma 7 rubla, se on kül wähe selle ette, ja kuda kohus arwab.

Kohtu wanemb ütles: Kas teie lepite seda wisi et Jüri maksab 6 rubla, sest üks rubla jäb selle pärast maha et  Eigi söimas. 

Jüri lubas maksta ja lepisid selega ärra.

Eigi lubas 2 rubla walla laekasse, siis jääb 4 rubla temale lömisse ette. 

Jüri Pil ütleb, nüüd selle asjaga oleme lepinud ja se on selge, aga ma palun kohut miks Mihkel Meigas mind kisgus ja minu kalale tuli.

Tuli kohtu ette Mihkel Meigas, ütleb ma palun kohut selle asja pärast, kas mul suid on, et ma ütlesin kule Jüri ega se hea ole et sa seda wisi teid, ole hea mees lase lahti, mis pärast sa teist peksad jäta järele. tema jätis järele ja tuli minu kalale kiskus minu rided löhki, west on siin se on puru, palitu rapatid tömas löhki.

Kohus möistis, et Jüri maksab 2 rubla: 1 rubla Mihklile riete ette ja 1 rubla  walla laekasse strahwi et körtsis sedawisi joob ja ridleb.

Möistetud ja möistus täidetud sel 18mal Webruaril 1880.

Peakohtumees K Arrussaar /allkiri/

Kohtu körwasmehed J. Thombach XXX

J. Parkmann XXX

Astus kohtu ette Küti mees Mihkel Eigi ja ütleb, mina olin Kullina körtsis, Jüri Pil tuli minu jurde ja löi mind 7 hopi wastu pead ja möda rindu, ilma et mina temale kedagid ütlesin ehk temasse putusin, pärast ütlesin kas sa näe kewade tuli kirjamisse modi seie, nüüd tuleb mind  kläutama.

Kohus kutsus Jüri Pil kohtu ette, kaeptus sai ette loetud.

Jüri ütleb, Eigi laimas ja teutas mind, mina olin jonud ja löin teda, 2 opi ma mäletan agga teisi ma ei mäleta, tema söimas mind pärast et mina pean teistega wölgu olema, mis temal sellega asja on. 

Eigi ütleb, mina pärast ütlesin möned sönad kui ta mind oli lönd. 

Kohus küsis: Kuda teie ise tahate lepida?

Mihkel Eigi ütleb, mina lepin sellega just kergelt kui ta maksab iga obi ette 1 rubla, se on suma 7 rubla, se on kül wähe selle ette, ja kuda kohus arwab.

Kohtu wanemb ütles: Kas teie lepite seda wisi et Jüri maksab 6 rubla, sest üks rubla jäb selle pärast maha et  Eigi söimas. 

Jüri lubas maksta ja lepisid selega ärra.

Eigi lubas 2 rubla walla laekasse, siis jääb 4 rubla temale lömisse ette. 

Jüri Pil ütleb, nüüd selle asjaga oleme lepinud ja se on selge, aga ma palun kohut miks Mihkel Meigas mind kisgus ja minu kalale tuli.

Tuli kohtu ette Mihkel Meigas, ütleb ma palun kohut selle asja pärast, kas mul suid on, et ma ütlesin kule Jüri ega se hea ole et sa seda wisi teid, ole hea mees lase lahti, mis pärast sa teist peksad jäta järele. tema jätis järele ja tuli minu kalale kiskus minu rided löhki, west on siin se on puru, palitu rapatid tömas löhki.

Kohus möistis, et Jüri maksab 2 rubla: 1 rubla Mihklile riete ette ja 1 rubla  walla laekasse strahwi et körtsis sedawisi joob ja ridleb.

Möistetud ja möistus täidetud sel 18mal Webruaril 1880.

Peakohtumees K Arrussaar /allkiri/

Kohtu körwasmehed J. Thombach XXX

J. Parkmann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS