PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
67
Daatum10.02.1886
Protokolli number33
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Pertel Peakohtumees
Mart Waksmann Kohtumees
Hans Laane asemel järjemees Hans Neudorf Kohtumees
J. Lensmann Kirjutaja

Peakohtuwanem Hindrek Pertel annab kohtule teada, et Lesk Ewa Pohmannil kes tema jures korteris ja praegu haige, on Tõnis Pohmanni käest 25 Rubla raha pärida, mis Ewa surnud mees Tõnise kätte hoida annud, ja keda nimetud lesk mittu korda nõudnud on, aga Tõnis mitte maksta ei taha.

Tõnis Pohmann sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mispeale tema wastab, et ta aga 22 Rubla seda raha sanud ja arwab sealt maha 10 Rubla mis temal õigus oma isa wenna, surnud Jüri Pohmannist pärida olla, ja peale seda weel 5 Rubla lainu raha, mis Ewa mees Tõnis olla 20 aasta eest tema käest laenanud, ja olla ka weel Ewa mehe matuste ajal waestele annud 1 rubla, misjoni tö heaks 1 rubla ja õlut ostnud ühe rubla eest, - nõnda et aga 5 Rubla weel lesele anda lubab.

Se asi jääb polele ja saab tulewal kohtu päwal kaebaja lesk on tunnistustega ette tulema.

/Polel wata No 41./

Kohtuwanem: Hindrek Pertel XXX

Kõrwamehed: Mart Waksmann XXX

järgemees: Hans Neudorf XXX

Kirjutaja: J. Lensmann (allkiri)

Peakohtuwanem Hindrek Pertel annab kohtule teada, et Lesk Ewa Pohmannil kes tema jures korteris ja praegu haige, on Tõnis Pohmanni käest 25 Rubla raha pärida, mis Ewa surnud mees Tõnise kätte hoida annud, ja keda nimetud lesk mittu korda nõudnud on, aga Tõnis mitte maksta ei taha.

Tõnis Pohmann sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mispeale tema wastab, et ta aga 22 Rubla seda raha sanud ja arwab sealt maha 10 Rubla mis temal õigus oma isa wenna, surnud Jüri Pohmannist pärida olla, ja peale seda weel 5 Rubla lainu raha, mis Ewa mees Tõnis olla 20 aasta eest tema käest laenanud, ja olla ka weel Ewa mehe matuste ajal waestele annud 1 rubla, misjoni tö heaks 1 rubla ja õlut ostnud ühe rubla eest, - nõnda et aga 5 Rubla weel lesele anda lubab.

Se asi jääb polele ja saab tulewal kohtu päwal kaebaja lesk on tunnistustega ette tulema.

/Polel wata No 41./

Kohtuwanem: Hindrek Pertel XXX

Kõrwamehed: Mart Waksmann XXX

järgemees: Hans Neudorf XXX

Kirjutaja: J. Lensmann (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS