Astus kohtu ette kaepaja Kaarli naine Kai Muusikas ja kaebas, mina kauplesin Woorelt kewade ühe tütar lapse omale tüdrukust, tema tuli minu juure ja oli seal 6 nädalad. Mina ostsin temale juba ühe sitsi seeliku ja ühe rätiku et tema pidi mind üks aasta teenima. Seelik maksis 1 rubla 20 kop., rätik 20 kop, summa 1 rubla 40 kop. Tema läks nellipühi wiimsel pühal salaja ära, mina olin haige ja ei teadnud sest ühtegi, pärast kui ülese töusin ei leidnud tüdrukud kuskilt ja nägin et tüdruku riided olid ära wöetud haidast mis temal oli. Mina läksin teda taga otsima ja leitsin oma ema juurest. Ma küsisin, miks pärast sina ära tulid. Tüdruk Leena Klammer ei wastanud ühtegi. Ma käskisin teda tagasi tulla aga ta ei luband, siis tahtsin neid uusi riiteid käte mis mina ostsin ja tema ei and.
Kohus kutsus Leena Klammer kohtu ette, kaeptus sai ette loetud. Leena ütles, mina kartsin et perenaine hakab mind peksma ja ei anna mulle riiet ja selle pärast tulin mina sealt ära.
Kohus küsis Leena Klammeri käest: Kas perenaene on siis sind löönud ehk luband lüüa? Ei ole kül löönd, ega luband lüüa, aga mina kartsin et teised ütesid, tema on teisi löönd, ega ta sindki ilma jäta, ja selle pärast kartsin.
Kohtu wanem ütles Leenale, kui perenaene pole sind luband lüüa ega tapeldki, miks sina siis salaja ära läksid?
Kohus möistis, sina Leena maksad need uued riided perenaisele ära ja need riided maksid 1 rubla 40 kop., siis jääb se tüdruk oma ema juure ja nemad lepisid nönda ära.
Pea kohtu mees K. Arrussaar /allkiri/
Kohtu körwamehed J. Tombak XXX
J. Pärkman XXX
Astus kohtu ette kaepaja Kaarli naine Kai Muusikas ja kaebas, mina kauplesin Woorelt kewade ühe tütar lapse omale tüdrukust, tema tuli minu juure ja oli seal 6 nädalad. Mina ostsin temale juba ühe sitsi seeliku ja ühe rätiku et tema pidi mind üks aasta teenima. Seelik maksis 1 rubla 20 kop., rätik 20 kop, summa 1 rubla 40 kop. Tema läks nellipühi wiimsel pühal salaja ära, mina olin haige ja ei teadnud sest ühtegi, pärast kui ülese töusin ei leidnud tüdrukud kuskilt ja nägin et tüdruku riided olid ära wöetud haidast mis temal oli. Mina läksin teda taga otsima ja leitsin oma ema juurest. Ma küsisin, miks pärast sina ära tulid. Tüdruk Leena Klammer ei wastanud ühtegi. Ma käskisin teda tagasi tulla aga ta ei luband, siis tahtsin neid uusi riiteid käte mis mina ostsin ja tema ei and.
Kohus kutsus Leena Klammer kohtu ette, kaeptus sai ette loetud. Leena ütles, mina kartsin et perenaine hakab mind peksma ja ei anna mulle riiet ja selle pärast tulin mina sealt ära.
Kohus küsis Leena Klammeri käest: Kas perenaene on siis sind löönud ehk luband lüüa? Ei ole kül löönd, ega luband lüüa, aga mina kartsin et teised ütesid, tema on teisi löönd, ega ta sindki ilma jäta, ja selle pärast kartsin.
Kohtu wanem ütles Leenale, kui perenaene pole sind luband lüüa ega tapeldki, miks sina siis salaja ära läksid?
Kohus möistis, sina Leena maksad need uued riided perenaisele ära ja need riided maksid 1 rubla 40 kop., siis jääb se tüdruk oma ema juure ja nemad lepisid nönda ära.
Pea kohtu mees K. Arrussaar /allkiri/
Kohtu körwamehed J. Tombak XXX
J. Pärkman XXX
