PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
73
74
Daatum07.04.1886
Protokolli number52
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Pertel Peakohtumees
Mart Waksmann Kohtumees
Hans Laane Kohtumees
J. Lensmann Kirjutaja

Metsawörster Jüri Porel kaewab et Rewalo Tõnis Pohman on 15 Märtsi k.p. oma heinama pealt 2 ratta puu kaske oma lubaga raiunud, keda Baroni herra ise on Purku küla wahel, wasta tulles näinud. Wörster on need kaks saetud kändu ära mõetnud, need olnud I 14 tolli ja II 12 tolli jämedad.

Baroni herra on need puud lasknud mõisa wia, aga pärida mitte enam nende pealt metsa taksi järele maksu, waid üksi seda, et peremees peab walla kohtu poolt trahwitud saama.

Tõnis Pohman sai ette kutsutud ja se kaebtus temale ette pandud, mis peale tema wastab, et tema mitte ise ei ole neid puid toonud, waid räkinud ükskord sulastel et tema tahab mõisast need puud omale küsida, sulased läinud selle järel metsast heino tooma, aga põle heino kätte saanud, ja arwanud siis need samad et peremees on juba puud küsinud, ja toonud need kased ära, teine olnud kuiwa ladwaga ja teisel üks suur lohk külje peal.

Kohus mõistis: sellepärast et Tõnis Pohman laskis sulased oma lubaga need puud maha sagida, maksab tema 1 Rubla trahwi walla laeka.

Metsawörster Jüri Porel kaewab et Rewalo Tõnis Pohman on 15 Märtsi k.p. oma heinama pealt 2 ratta puu kaske oma lubaga raiunud, keda Baroni herra ise on Purku küla wahel, wasta tulles näinud. Wörster on need kaks saetud kändu ära mõetnud, need olnud I 14 tolli ja II 12 tolli jämedad.

Baroni herra on need puud lasknud mõisa wia, aga pärida mitte enam nende pealt metsa taksi järele maksu, waid üksi seda, et peremees peab walla kohtu poolt trahwitud saama.

Tõnis Pohman sai ette kutsutud ja se kaebtus temale ette pandud, mis peale tema wastab, et tema mitte ise ei ole neid puid toonud, waid räkinud ükskord sulastel et tema tahab mõisast need puud omale küsida, sulased läinud selle järel metsast heino tooma, aga põle heino kätte saanud, ja arwanud siis need samad et peremees on juba puud küsinud, ja toonud need kased ära, teine olnud kuiwa ladwaga ja teisel üks suur lohk külje peal.

Kohus mõistis: sellepärast et Tõnis Pohman laskis sulased oma lubaga need puud maha sagida, maksab tema 1 Rubla trahwi walla laeka.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS