PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
74
Daatum07.04.1886
Protokolli number53
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Pertel Peakohtumees
Mart Waksmann Kohtumees
Hans Laane Kohtumees
J. Lensmann Kirjutaja

Mailokse metsawaht Tõnis Särekõnno kaewab et Mihkel Jõulo on ilma tema teadmata, oma lubaga mõisa Kaha heinamaase ühe posti heina teinud ja kuhja pannud. Tema walwanud senni järele kui Jõulo ühe teise Kaha heina kuhja, mis ta tema lubaga teinud, sealt ära wiinud, siis sanud teada, et se Jõulo kuhi olnud mis salaja tehtud, ja winud siis selle Jõulo heina kuhja mõisa.

Metsawester Jüri Borel annab teada et mõisa aidamees temale on üles annud et metsawaht Tõnis Särekõnno on ühe kuhja heinad mõisa toonud.

Mihkel Jõulo sai ette kutsutud, se kaebtus temale ette pandud ja küsimist tehtud, mis peale tema wastab, et tema on kül ilma metsawahi käest luba küsimata selle heina kuhja senna metsa teinud aga tema saatnud, kui kuhi walmis sanud, Jüri Radiniga metsawahile selle üle teadust. Selle järel talwel tahtnud metsawaht Särekõnno tema käest seda kuhja ära osta ehk ka laenada tema küsinud 5 Rubla, aga metsawaht ei ole midagi pakunud, ja nõuab nüüd selle eest et metsawaht on kuhja ära winud mõisa - oma töö raha, - metsawahi käest.

Metsawaht Tõnis Särekõnno selle peale wastab, et tema ei ole mingid teadust sanud, et Jõulo selle kuhja teinud on, ja ei ole koguni tahtnud seda kuhja osta ega ka laenada, waid et se kõik wale on.

Tunnistust kumbagil ei ole.

Kohus mõistis: Sest et se selgeks sanud on, et Mihkel Jõulo on oma lubaga ja salaja need heinad teinud, selle pärast saab ta selle süü eest 1 pääw kinni pantud. Metsawaht Tõnis Särekõnno saab ilma süüta arwatud, selle heina kuhja ostmise ehk laenamise poolest, sest et tunnistus selle üle puudub, iseäranis on see temale õiguseks et ta selle kuhja mõisa on wiinud.

/Mõistetud ja täidetud./

Mailokse metsawaht Tõnis Särekõnno kaewab et Mihkel Jõulo on ilma tema teadmata, oma lubaga mõisa Kaha heinamaase ühe posti heina teinud ja kuhja pannud. Tema walwanud senni järele kui Jõulo ühe teise Kaha heina kuhja, mis ta tema lubaga teinud, sealt ära wiinud, siis sanud teada, et se Jõulo kuhi olnud mis salaja tehtud, ja winud siis selle Jõulo heina kuhja mõisa.

Metsawester Jüri Borel annab teada et mõisa aidamees temale on üles annud et metsawaht Tõnis Särekõnno on ühe kuhja heinad mõisa toonud.

Mihkel Jõulo sai ette kutsutud, se kaebtus temale ette pandud ja küsimist tehtud, mis peale tema wastab, et tema on kül ilma metsawahi käest luba küsimata selle heina kuhja senna metsa teinud aga tema saatnud, kui kuhi walmis sanud, Jüri Radiniga metsawahile selle üle teadust. Selle järel talwel tahtnud metsawaht Särekõnno tema käest seda kuhja ära osta ehk ka laenada tema küsinud 5 Rubla, aga metsawaht ei ole midagi pakunud, ja nõuab nüüd selle eest et metsawaht on kuhja ära winud mõisa - oma töö raha, - metsawahi käest.

Metsawaht Tõnis Särekõnno selle peale wastab, et tema ei ole mingid teadust sanud, et Jõulo selle kuhja teinud on, ja ei ole koguni tahtnud seda kuhja osta ega ka laenada, waid et se kõik wale on.

Tunnistust kumbagil ei ole.

Kohus mõistis: Sest et se selgeks sanud on, et Mihkel Jõulo on oma lubaga ja salaja need heinad teinud, selle pärast saab ta selle süü eest 1 pääw kinni pantud. Metsawaht Tõnis Särekõnno saab ilma süüta arwatud, selle heina kuhja ostmise ehk laenamise poolest, sest et tunnistus selle üle puudub, iseäranis on see temale õiguseks et ta selle kuhja mõisa on wiinud.

/Mõistetud ja täidetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS