PROTOKOLL

Küti: Kulina vallakohtu protokolliraamat (20.03.1878-07.12.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.874
Kaader
49
Daatum01.09.1880
Protokolli number12
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kustaw Arussar Peakohtumees
Jüri Tombak Abikohtumees
Jakob Pärkman Abikohtumees
J. Rammo Kirjutaja

Astus kohtu ette Hindrek Peil ja kaebas, mina tulin linu wette wiimast ja läksin körtsi juure sisse, et weike laps oli kaasas sel oli külm. Mihkel Meigas oli körtsi juures, minul oli tema käest 42 kopikad raha saada, mina küsisin, anna mulle paar kopikad nüüd käte, ma anna lapsele saia. M. Meigas hakas mind söimama, et mina tema lapsi olen enne last peksta ja waewata ja mitmed rumalad sönad, pärast wötis minu karwust kinni ja löi minu silmad löhki. 

Kohus kutsus Mihkel Meika kohtu ette, kaeptus sai ette loetud. 

M. Meigas ütles, mina olin suutäis wiina saand, Hindrek küsis minu käest 42 kopikad raha ja mina maksin üks teinekord körtsi juures wist selle raha ära, mina just ei mäleta aga ma ike üks kord maksin selle raha. Hindrek söimas mind siis mina löin teda ja tömmasin pikali maha ja tema löi mind ka.

Kohus küsis: Kas keski teie riidu pealt nägi? Nemad ütlesid ei näind keski. 

Kohus möistis, Mihkel maksab 1 rubla Hindrekile selle peksu eest et teda läks peksma ja 1 rubla walla laekasse trahwi. 

Möistetud ja möistus täidetud sel 1mesel Septembril 1880.

Kohtu wanem K. Arrussaar /allkiri/

Kohtu körwamehed J. Tombak XXX

J. Pärkman XXX

Astus kohtu ette Hindrek Peil ja kaebas, mina tulin linu wette wiimast ja läksin körtsi juure sisse, et weike laps oli kaasas sel oli külm. Mihkel Meigas oli körtsi juures, minul oli tema käest 42 kopikad raha saada, mina küsisin, anna mulle paar kopikad nüüd käte, ma anna lapsele saia. M. Meigas hakas mind söimama, et mina tema lapsi olen enne last peksta ja waewata ja mitmed rumalad sönad, pärast wötis minu karwust kinni ja löi minu silmad löhki. 

Kohus kutsus Mihkel Meika kohtu ette, kaeptus sai ette loetud. 

M. Meigas ütles, mina olin suutäis wiina saand, Hindrek küsis minu käest 42 kopikad raha ja mina maksin üks teinekord körtsi juures wist selle raha ära, mina just ei mäleta aga ma ike üks kord maksin selle raha. Hindrek söimas mind siis mina löin teda ja tömmasin pikali maha ja tema löi mind ka.

Kohus küsis: Kas keski teie riidu pealt nägi? Nemad ütlesid ei näind keski. 

Kohus möistis, Mihkel maksab 1 rubla Hindrekile selle peksu eest et teda läks peksma ja 1 rubla walla laekasse trahwi. 

Möistetud ja möistus täidetud sel 1mesel Septembril 1880.

Kohtu wanem K. Arrussaar /allkiri/

Kohtu körwamehed J. Tombak XXX

J. Pärkman XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS