PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
75
76
Daatum07.04.1886
Protokolli number56
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Pertel Peakohtumees
Mart Waksmann Kohtumees
Hans Laane Kohtumees
J. Lensmann Kirjutaja

Jüri Särekõnno kaewab et temal on Jüri Reismanni käest 1 Rubla 80 kop. raha saada, mis ta 7 aasta eest Reimanile laenanud.

Jüri Reisman sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab et tema olla üksi 1 Rub. 50 kop. raha saanud, ja sellest wõtnud weel Särekõnno 5 kop. tagasi nenda et aga 1 Rub. 45 kp. praegu tema käe olnud, aga Särekõnno lubanud selle raha kirstu hoidmise eest mis tema majas olnud, temale jätta, ega luba tema seda mitte enam käte anda.

Kohus arwas: sest et Särekõnno üks nõdra meelega inimene on, wõib kül olla et ta Reismanni meelitamise läbi ehk lubas seda raha jätta, siiski on temal õigus seda raha kätte saada, - ja mõistis kohus et Jüri Reisman maksab se 1 rubla 45 kop. mis ta ütleb weel enesa käe olewad, kahe nädala sees Jüri Särekõnnole wälja.

/Maksetud 21 Aprillil 86. Seletud/

Jüri Särekõnno kaewab et temal on Jüri Reismanni käest 1 Rubla 80 kop. raha saada, mis ta 7 aasta eest Reimanile laenanud.

Jüri Reisman sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab et tema olla üksi 1 Rub. 50 kop. raha saanud, ja sellest wõtnud weel Särekõnno 5 kop. tagasi nenda et aga 1 Rub. 45 kp. praegu tema käe olnud, aga Särekõnno lubanud selle raha kirstu hoidmise eest mis tema majas olnud, temale jätta, ega luba tema seda mitte enam käte anda.

Kohus arwas: sest et Särekõnno üks nõdra meelega inimene on, wõib kül olla et ta Reismanni meelitamise läbi ehk lubas seda raha jätta, siiski on temal õigus seda raha kätte saada, - ja mõistis kohus et Jüri Reisman maksab se 1 rubla 45 kop. mis ta ütleb weel enesa käe olewad, kahe nädala sees Jüri Särekõnnole wälja.

/Maksetud 21 Aprillil 86. Seletud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS