Astus kohtu ette Kaarel Suurkaew ja ütles, mina olin körtsi juures, Kaarel Mäealune oli ka seal, Jüri Pill tuli meie juure ja hakas ütlema meile, kas teie jäksate ka menna körtsmiku kartuhwli koti ära tooma, (sest körtsmik käskis meid menna tooma), ja hakkas mind seal naerma, mina olin suu täie wiina saand, ja ei jäksand seda koti wiia Jüri Pill wiis selle koti oma selas ära körtsi juure. Siis tuli minu juure naeris mind tömas mind otseti maha ja löi sapa kanna mind silmad löhki.
Kohus kutsus Jüri Pilli kohtu ette, kaeptus sai ette loetud.
Jüri ütles, mina läksin Kaarel Suurkaewu juure, Kaarel wötis minu rinust kinni, mina wötsin temal, ja nenda läksime siis sönadega riidu. Mina lükasin teda enesest ära,et tema pidi minu rinust lahti laskma, siis tema kukus maha ja silmad läksid löhki, minu westi tömas weel ka löhki kui ta rinust kinni oidis, siis mina löin teda sest tema tömas minu silmad ka löhki.
Kohtu wanem ütles, teie olete mölemad ühes riield ja pekst, siis Jüri maksab selle ette, et esite riidu tegi 1 rubla walla laeka trahwi, et körtsis enam ilma aegu riidu ei tee ja se asi sai löpetud.
Möistetud ja möistus täidetud sel 13mal Oktobril 1880.
Kohtu wanem K. Arrussaar /allkiri/
Körwamehed J. Tombak XXX
J. Pärkman XXX
Astus kohtu ette Kaarel Suurkaew ja ütles, mina olin körtsi juures, Kaarel Mäealune oli ka seal, Jüri Pill tuli meie juure ja hakas ütlema meile, kas teie jäksate ka menna körtsmiku kartuhwli koti ära tooma, (sest körtsmik käskis meid menna tooma), ja hakkas mind seal naerma, mina olin suu täie wiina saand, ja ei jäksand seda koti wiia Jüri Pill wiis selle koti oma selas ära körtsi juure. Siis tuli minu juure naeris mind tömas mind otseti maha ja löi sapa kanna mind silmad löhki.
Kohus kutsus Jüri Pilli kohtu ette, kaeptus sai ette loetud.
Jüri ütles, mina läksin Kaarel Suurkaewu juure, Kaarel wötis minu rinust kinni, mina wötsin temal, ja nenda läksime siis sönadega riidu. Mina lükasin teda enesest ära,et tema pidi minu rinust lahti laskma, siis tema kukus maha ja silmad läksid löhki, minu westi tömas weel ka löhki kui ta rinust kinni oidis, siis mina löin teda sest tema tömas minu silmad ka löhki.
Kohtu wanem ütles, teie olete mölemad ühes riield ja pekst, siis Jüri maksab selle ette, et esite riidu tegi 1 rubla walla laeka trahwi, et körtsis enam ilma aegu riidu ei tee ja se asi sai löpetud.
Möistetud ja möistus täidetud sel 13mal Oktobril 1880.
Kohtu wanem K. Arrussaar /allkiri/
Körwamehed J. Tombak XXX
J. Pärkman XXX