Tuli ette Orajalt Peeter Waher ja kaebas, et öösel 25/26. Webruaril s.a. temal õma õues lina koormad ära lõhutud ja linu ärawarastatud. Pois wahtinud öösel koormaid, aga wastu homikut tulnud pois hobust söötma ja seni tehtud kuri walmis. Tema lasknud koera lahti ja läinud poisiga koera järele, kes mööda wargade jälga Häädemeeste piiri juuksnud, kus teatud kahtlased inimesed elada.
Kui Peeter Waher poisi Tõnis Jurjen'siga warga Endrek Meerens maeasse läinud et näha saaks kas ta kodu on. Endrek Meerensi naine Liisu olnud neil wastus ja ütlenud et mees kodu polla ja lubanud nende kutsumise peale ise wana isaga appi minna koormaid üles tõstma. Kui nad wargusest rääkinud wisatud neid ahwardusega tuast wälja
Sealt läinud Peeter waher teise kahtlase inimese Prits Tantsi maeasse, kes esimese ligidal elawat. Pritsu naine Liisu Tants wastanud et meest kodu polla ja nemad polegi meest näinud.
Kui nad teist korrda peakohtu mehega Hans Koks tagasi nende juure läinud olnud mehed molemad kodu ja olnud nende juurest warguse märgid leida, mis pea kohtumees Hans Koks tunnistada wõida. Otsimise jarele leitud linad metsast okste alt peidust ülesse ja toodud wallawanema abi Jaan Loorents ülewaatetusel (ära) mida olnud 7 leisikat 16 naela mis 24 rubla wäärt arwatud.
Selle otsimise ja kahju eest palus ta kohut 12 rubla süüdlastelt wälja pärida.
Kaebatu Endrek Meerens, kes kinni oli ja ette toodi wastas et haige olla ja midagi seletust anda ei wõiwat. -
Teine kaebatu Prits Tants Häädemeestelt wastas kohtu kuulamise peale, et Peeter waher seal käimise aeal kodu olnud ja ahju peal hamba walus istunud. Ohtut pool nad käinud kül kroonu metsas waatamas kas lämmusid saab warastada.
Prits Tantsu naine Liisu tunnistas et mees Pritsu siis mitte kodu pole olnud kui Peeter Waher neil käinud.
Kohtuwanem Hans Koks asemel istus Hans Jung.
Peakohtumees Hans Koks tunnistas et tähendatud öösel Peeter Waheriga Prits Tants juures käinud ja leidnud et ta riided walge lina kiudega ja luidega olnud ning pükste küljes olnud männa ahlused ja kuub olnud alles märg. Ta polla lasknud neid püksa kohtu maeasse tuua, waid aeanud üle keelu jalga ning olnud wäga rop ja suureline kohtu wastu
Mõisteti: Prits Tants saab wale ja warguse eest 20 hoopi witsu ja peab Peeter Waher heaks 5 rubla kahju tasumist 8 päewa sees ära maksma.
Endrek Meerens tuleb weel teine kord üle kuualata.
[hilisem juurdekirjutus:] Täh: 16. Junil Prits Tantsu oksjonist tuli sisse 1,35 cop. P. Waher heaks
/:Waata protokoll Nº 96:/
Tuli ette Orajalt Peeter Waher ja kaebas, et öösel 25/26. Webruaril s.a. temal õma õues lina koormad ära lõhutud ja linu ärawarastatud. Pois wahtinud öösel koormaid, aga wastu homikut tulnud pois hobust söötma ja seni tehtud kuri walmis. Tema lasknud koera lahti ja läinud poisiga koera järele, kes mööda wargade jälga Häädemeeste piiri juuksnud, kus teatud kahtlased inimesed elada.
Kui Peeter Waher poisi Tõnis Jurjen'siga warga Endrek Meerens maeasse läinud et näha saaks kas ta kodu on. Endrek Meerensi naine Liisu olnud neil wastus ja ütlenud et mees kodu polla ja lubanud nende kutsumise peale ise wana isaga appi minna koormaid üles tõstma. Kui nad wargusest rääkinud wisatud neid ahwardusega tuast wälja
Sealt läinud Peeter waher teise kahtlase inimese Prits Tantsi maeasse, kes esimese ligidal elawat. Pritsu naine Liisu Tants wastanud et meest kodu polla ja nemad polegi meest näinud.
Kui nad teist korrda peakohtu mehega Hans Koks tagasi nende juure läinud olnud mehed molemad kodu ja olnud nende juurest warguse märgid leida, mis pea kohtumees Hans Koks tunnistada wõida. Otsimise jarele leitud linad metsast okste alt peidust ülesse ja toodud wallawanema abi Jaan Loorents ülewaatetusel (ära) mida olnud 7 leisikat 16 naela mis 24 rubla wäärt arwatud.
Selle otsimise ja kahju eest palus ta kohut 12 rubla süüdlastelt wälja pärida.
Kaebatu Endrek Meerens, kes kinni oli ja ette toodi wastas et haige olla ja midagi seletust anda ei wõiwat. -
Teine kaebatu Prits Tants Häädemeestelt wastas kohtu kuulamise peale, et Peeter waher seal käimise aeal kodu olnud ja ahju peal hamba walus istunud. Ohtut pool nad käinud kül kroonu metsas waatamas kas lämmusid saab warastada.
Prits Tantsu naine Liisu tunnistas et mees Pritsu siis mitte kodu pole olnud kui Peeter Waher neil käinud.
Kohtuwanem Hans Koks asemel istus Hans Jung.
Peakohtumees Hans Koks tunnistas et tähendatud öösel Peeter Waheriga Prits Tants juures käinud ja leidnud et ta riided walge lina kiudega ja luidega olnud ning pükste küljes olnud männa ahlused ja kuub olnud alles märg. Ta polla lasknud neid püksa kohtu maeasse tuua, waid aeanud üle keelu jalga ning olnud wäga rop ja suureline kohtu wastu
Mõisteti: Prits Tants saab wale ja warguse eest 20 hoopi witsu ja peab Peeter Waher heaks 5 rubla kahju tasumist 8 päewa sees ära maksma.
Endrek Meerens tuleb weel teine kord üle kuualata.
[hilisem juurdekirjutus:] Täh: 16. Junil Prits Tantsu oksjonist tuli sisse 1,35 cop. P. Waher heaks
/:Waata protokoll Nº 96:/
