PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
84
85
Daatum04.06.1886
Protokolli number72
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Pertel Peakohtumees
Mart Waksmann Kohtumees
Hans Laane Kohtumees
J. Lensmann Kirjutaja

Ewa Pohmanni kaebtuse asi Tõnis Pohmanni wasta raha pärimise polest mis 24 Märtsil s.a. No 48 all siin kohtus seletatud sai ja kihelkonna kohtu wälja läks, - se asi on aga jälle Tõnis Pohmanni kaebtuse peale kihelkonna kohtu poolt tagasi lükatud, selle pärast et Peakohtu wanem Hindrek Pertel, kelle juures raha pärria lesk Ewa Pohmann praegu elab, on seda asja seletanud ja otsust mõistnud, ja on kihelkonna kohtu poolt kästud, seda asja uueste ette wõtta ja otsust mõista, ilma et peakohtuwanem ligi oleks.

Ette said kutsutud tunnistajad nimelt: Raikülast Hans Maandi ja sai kohtu poolest küsitud, kelle kutsumise peale on tema Jakob Pohmannile hauda kaewamas käinud ja kelle käest selle töö eest maksu saanud? tema wastab et Isakõnno Hans Rüüdja teda kutsunud ja temale ka 35 kop. päwa palka maksnud, aga Tõnis Pohman annud jälle selle raha Rüüdjale kätte. Tõnis Pohmanni käest ei ole tema kedagi maksu waanud, üksi õlut ja wina on nemad Pohmanniga seltsis mõlemad otsinud.

Tema tunnistaja Jaan Liedres wastab küsimise peale seda samma et tema ka on Hans Rüüdja käest, kes teda kaubelnud 65 kop. päwa palka sanud, aga Pohman maksnud seda pärast Rüüdjale wälja, ja olla tema ka nisamuti nagu Tõnis Pohmann, õlut ja wiina seltsis ostnud. Sest et Tõnis Pohman ei ole ette tulnud jääb se asi tulewa kohtu päwaks seletada.

/Poolel No 77./

Ewa Pohmanni kaebtuse asi Tõnis Pohmanni wasta raha pärimise polest mis 24 Märtsil s.a. No 48 all siin kohtus seletatud sai ja kihelkonna kohtu wälja läks, - se asi on aga jälle Tõnis Pohmanni kaebtuse peale kihelkonna kohtu poolt tagasi lükatud, selle pärast et Peakohtu wanem Hindrek Pertel, kelle juures raha pärria lesk Ewa Pohmann praegu elab, on seda asja seletanud ja otsust mõistnud, ja on kihelkonna kohtu poolt kästud, seda asja uueste ette wõtta ja otsust mõista, ilma et peakohtuwanem ligi oleks.

Ette said kutsutud tunnistajad nimelt: Raikülast Hans Maandi ja sai kohtu poolest küsitud, kelle kutsumise peale on tema Jakob Pohmannile hauda kaewamas käinud ja kelle käest selle töö eest maksu saanud? tema wastab et Isakõnno Hans Rüüdja teda kutsunud ja temale ka 35 kop. päwa palka maksnud, aga Tõnis Pohman annud jälle selle raha Rüüdjale kätte. Tõnis Pohmanni käest ei ole tema kedagi maksu waanud, üksi õlut ja wina on nemad Pohmanniga seltsis mõlemad otsinud.

Tema tunnistaja Jaan Liedres wastab küsimise peale seda samma et tema ka on Hans Rüüdja käest, kes teda kaubelnud 65 kop. päwa palka sanud, aga Pohman maksnud seda pärast Rüüdjale wälja, ja olla tema ka nisamuti nagu Tõnis Pohmann, õlut ja wiina seltsis ostnud. Sest et Tõnis Pohman ei ole ette tulnud jääb se asi tulewa kohtu päwaks seletada.

/Poolel No 77./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS