Karel Waldes Lellapere mõisa rentnik kaewab et temal on metsast mitme kuhja küljest heino ära warastatud, ümber arwada 4 koormat ja on se warguse asi juba awalikuks tulnud, sest et tema on Jaan Prüki, - kes Lelle walla mees - Jerwakandi walla kohtu maja juures tee peal kinni wõtnud, kes pudeli koormaga Tallina läinud, ja olnud temal need warrastud heinad wankri peal, hobuse tarwis ja ka pudelid pakitud, ja on siis Prük seda jonega üles tunnistanud et tema on Lellapere mõisa kuhjast need heinad toonud, - aga ütelnud siis ka Prük, et tema mitte üksi ei ole sealt heino toonud, waid ka Pristoli Jaan Kleinfürst, kes Talitaja abimees, olla sel sammal öll 2 pudeli korwi wahet, mis wankri peal - sealt sammast kuhjast heino toonud.
Tema Karel Waldes lasknud siis Jaan Kleinfürsti kutsuda ja tema käest seda asja küsinud, esite salganud kül Kleinfürst, et mitte põle heino tonud, aga wimaks üles tunnistanud ütteldes jah heinad on meil.
Jaan Grosfürst kel siis ka Jaan Prüki kinni wõtmise jures kohtu maja jures olnud, tunnistab seda samma et Jaan Kleinfürst olla esite ütelnud, et ta Juhan Mõisniku käest need heinad toonud, pärast aga ütelnud jah heinad on meil.
Jaan Kleinfürst sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab et mitte tema ise ei ole sealt neid heino tonud, waid tema isa Mart ja õde Madli olla need heinad toonud, tema läinud õhta enne kottu ära mõisa sulase Juhan Mõisniku juure, ja kui sealt ära läinud, tulnud siis isa ja õdde Lihoweske ligidal tema järele ja läinud nemad siis wabrikuse pudelid peale panema ja sanud päwa tõuso ajaks wabriku jure.
Mart Kleinfürst sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab et Matsi peremees olla oma küne põhja heinad temale lubanud, ja ta neid oma tütrega ära tooma läinud, aga et se küün pehme maa taga olnud, wõtnud tema siis Lellapere kuhjast 2 pudeli korwi wahe täit heino, - aga ta poeg Jaan ei ole mitte olnud, waid se läinud õhtu enne kottu ära mõisa juure ja olla tema siis poja Jaani Lihoweske ligidal tee pealt kätte saanud. Pärast aga ütles Mart Kleinfürst et ta olla Pommista talu küüne peale wälja läinud, aga et seal wäga wähe sees olnud sellepärast wõtnud Lellapere kuhja alt heinad.
Karel Waldes nõuab nende warastud heinde eest 10 Rubla.
Mart Kleinfürst lubas seda raha 10 Rubla tulewa sügise wälja maksta, misga Waldes rahul oli.
Sest aga et teine waras Jaan Prük mitte täna ette ei tulnud, jääb se asi weel polele ja saab tulewal kohtu päwal se lõppe otsus tehtud.
/Poolel wata No /
Karel Waldes Lellapere mõisa rentnik kaewab et temal on metsast mitme kuhja küljest heino ära warastatud, ümber arwada 4 koormat ja on se warguse asi juba awalikuks tulnud, sest et tema on Jaan Prüki, - kes Lelle walla mees - Jerwakandi walla kohtu maja juures tee peal kinni wõtnud, kes pudeli koormaga Tallina läinud, ja olnud temal need warrastud heinad wankri peal, hobuse tarwis ja ka pudelid pakitud, ja on siis Prük seda jonega üles tunnistanud et tema on Lellapere mõisa kuhjast need heinad toonud, - aga ütelnud siis ka Prük, et tema mitte üksi ei ole sealt heino toonud, waid ka Pristoli Jaan Kleinfürst, kes Talitaja abimees, olla sel sammal öll 2 pudeli korwi wahet, mis wankri peal - sealt sammast kuhjast heino toonud.
Tema Karel Waldes lasknud siis Jaan Kleinfürsti kutsuda ja tema käest seda asja küsinud, esite salganud kül Kleinfürst, et mitte põle heino tonud, aga wimaks üles tunnistanud ütteldes jah heinad on meil.
Jaan Grosfürst kel siis ka Jaan Prüki kinni wõtmise jures kohtu maja jures olnud, tunnistab seda samma et Jaan Kleinfürst olla esite ütelnud, et ta Juhan Mõisniku käest need heinad toonud, pärast aga ütelnud jah heinad on meil.
Jaan Kleinfürst sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab et mitte tema ise ei ole sealt neid heino tonud, waid tema isa Mart ja õde Madli olla need heinad toonud, tema läinud õhta enne kottu ära mõisa sulase Juhan Mõisniku juure, ja kui sealt ära läinud, tulnud siis isa ja õdde Lihoweske ligidal tema järele ja läinud nemad siis wabrikuse pudelid peale panema ja sanud päwa tõuso ajaks wabriku jure.
Mart Kleinfürst sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab et Matsi peremees olla oma küne põhja heinad temale lubanud, ja ta neid oma tütrega ära tooma läinud, aga et se küün pehme maa taga olnud, wõtnud tema siis Lellapere kuhjast 2 pudeli korwi wahe täit heino, - aga ta poeg Jaan ei ole mitte olnud, waid se läinud õhtu enne kottu ära mõisa juure ja olla tema siis poja Jaani Lihoweske ligidal tee pealt kätte saanud. Pärast aga ütles Mart Kleinfürst et ta olla Pommista talu küüne peale wälja läinud, aga et seal wäga wähe sees olnud sellepärast wõtnud Lellapere kuhja alt heinad.
Karel Waldes nõuab nende warastud heinde eest 10 Rubla.
Mart Kleinfürst lubas seda raha 10 Rubla tulewa sügise wälja maksta, misga Waldes rahul oli.
Sest aga et teine waras Jaan Prük mitte täna ette ei tulnud, jääb se asi weel polele ja saab tulewal kohtu päwal se lõppe otsus tehtud.
/Poolel wata No /
