Karel Waldes kaebtuse pärast mis 5 Junil No 75 all polele jäi sai Jaan Prük ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab, et tema läinud kottiga Lellapere mõisa kuhja alt heino tooma ja tulnud siis kui ta parajaste heino kotti pannud 2 inimest 1 meeste= ja 1 naesterahwas kahe hobuse ja wankritega, pudeli korwid peal, senna kuhja alla tema joonud siis sealt ära ja pannud teise kotti, teise kuhja alt heino täis, mis ta selgeste ära winud, kus ta naene hobusega ootanud, - se olnud arwata kesk öö aeg, ja läinud tema siis wabriko poole pudeli koormat tooma, siis tulnud Lihoweske ligidal Pristoli Mart Kleinfürst, ta poeg Jaan ja tütar Madli temale järele ja olnud nendel pudeli korwid heino täis, tema siis arwanud, et Mart Kleinfürst ja ta tütar Madli need olid, kes senna kuhja alla olid hobustega jäänud.
Küsimise peale kas tema mitte seal kuhja jures neid ei tunnud, wastab tema, et pime olnud ja ta hirmuga ära joosnud, aga 2 inimest teine meeste ja teine naesterahwas olla seal olnud.
Karel Waldes nõuab nende warastud heinde eest Jaan Prüki käest 5 Rubla kahju tasumist.
Jaan Prük lubas seda raha 5 Rubla kahe nädala pärast Waldesel ära maksta.
Kohtu otsus: Sest et se warguse asi nihästi se mis Protokoll No 75 all ülewel ja ka se mis Prüki läbi tehtud surem on kui walla kohtu wõimus trahwida on sellepärast saab se asi Hakenrihti (kihelkonna) kohtu mõistmise alla antud.
/Teise kohtu läinud/
Karel Waldes kaebtuse pärast mis 5 Junil No 75 all polele jäi sai Jaan Prük ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab, et tema läinud kottiga Lellapere mõisa kuhja alt heino tooma ja tulnud siis kui ta parajaste heino kotti pannud 2 inimest 1 meeste= ja 1 naesterahwas kahe hobuse ja wankritega, pudeli korwid peal, senna kuhja alla tema joonud siis sealt ära ja pannud teise kotti, teise kuhja alt heino täis, mis ta selgeste ära winud, kus ta naene hobusega ootanud, - se olnud arwata kesk öö aeg, ja läinud tema siis wabriko poole pudeli koormat tooma, siis tulnud Lihoweske ligidal Pristoli Mart Kleinfürst, ta poeg Jaan ja tütar Madli temale järele ja olnud nendel pudeli korwid heino täis, tema siis arwanud, et Mart Kleinfürst ja ta tütar Madli need olid, kes senna kuhja alla olid hobustega jäänud.
Küsimise peale kas tema mitte seal kuhja jures neid ei tunnud, wastab tema, et pime olnud ja ta hirmuga ära joosnud, aga 2 inimest teine meeste ja teine naesterahwas olla seal olnud.
Karel Waldes nõuab nende warastud heinde eest Jaan Prüki käest 5 Rubla kahju tasumist.
Jaan Prük lubas seda raha 5 Rubla kahe nädala pärast Waldesel ära maksta.
Kohtu otsus: Sest et se warguse asi nihästi se mis Protokoll No 75 all ülewel ja ka se mis Prüki läbi tehtud surem on kui walla kohtu wõimus trahwida on sellepärast saab se asi Hakenrihti (kihelkonna) kohtu mõistmise alla antud.
/Teise kohtu läinud/
