Tuli ette lesk Liisu Bernstein nõumees Mihkel Endrekson saadetusel ja kaebas, Juri Bernstein wõeraspoeg wõtnud tema käest maad ära mis isa käes pidada olnud, tema ei saawat ülespidamist oma tumma tütre Tiiuga kuidagi.
Palus et kohus temale põlldu tagasi mõistaks ja lehma ning lamba heino anndma sunniks
Kaebatu Juri Bernstein wastas et tema isa käes maad olla lasknud, aga wõera emale ei wõiwat ta ilma rendita anda.
Mõisteti: See maea mis Juri Bernsteini isa Beern, talu krundi peale ise ehitanud, jääb Beern Bernsteni lese Triinu ja nende tumma tütre Tiiu eluasemeks kuni nende surmani ja Juri Bernstein peab neile oma krundist tähentatud maeakese ümbert üks wakamaa põldu ja kaks wakamaad heina maad ülespidamise abiks lubama; mis peale nende surma talu külge tagasi jääb.
Mõistus sai kuulutatud ja edasikaebtuse järg tutwustatud.
[hilisem märkus lehe serwal:] Juri Bernstein kaebas 8 VI edesi
Tuli ette lesk Liisu Bernstein nõumees Mihkel Endrekson saadetusel ja kaebas, Juri Bernstein wõeraspoeg wõtnud tema käest maad ära mis isa käes pidada olnud, tema ei saawat ülespidamist oma tumma tütre Tiiuga kuidagi.
Palus et kohus temale põlldu tagasi mõistaks ja lehma ning lamba heino anndma sunniks
Kaebatu Juri Bernstein wastas et tema isa käes maad olla lasknud, aga wõera emale ei wõiwat ta ilma rendita anda.
Mõisteti: See maea mis Juri Bernsteini isa Beern, talu krundi peale ise ehitanud, jääb Beern Bernsteni lese Triinu ja nende tumma tütre Tiiu eluasemeks kuni nende surmani ja Juri Bernstein peab neile oma krundist tähentatud maeakese ümbert üks wakamaa põldu ja kaks wakamaad heina maad ülespidamise abiks lubama; mis peale nende surma talu külge tagasi jääb.
Mõistus sai kuulutatud ja edasikaebtuse järg tutwustatud.
[hilisem märkus lehe serwal:] Juri Bernstein kaebas 8 VI edesi
