PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1886-1888)

LeidandmedEAA.4700.1.5
Kaader
74
75
Daatum12.09.1887
Protokolli number147
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peern Siimann Kohtumees
Hans Jung Kohtumees
Willem Mälkson Kohtumees
P. Laredei Kirjutaja

Ette tuli Ann Brandmann Tahkurannast oma mehe Tõnise saadetusel ja kaibas: Mihkel Loorentsi naine olewat tema weikest õde mõisa heinamaa peal 6 Augustil peksta tahtnud ja taga ajanud; õde Liisu Siiman jooksnud tema juure warju, siis tulnud Mihkel Lorents tema kallale, tahtnud õde kätte saada ja hakkanud teda kangeste wäänama, tema  olewat selle läbi eluaegseks sandiks saanud. Nõudwad selle eest 100 rubla.

Kaewataw, Mihkel Lorents, wastab, tema ei olewat sugugi oma käega Ann Brandmanni puutunud, see kaebdus olewat wale, witsa olewat ta tema käest ära wõtnud

Tunnistaja Ellu Pridikson Tahkurannast 59 aastane, õiget usku, tunnistab; et Mihklil olnud puu tükk käes ja Eewa Lorentsil wits. Seda kallale minemist olewat tema küll näinud ja Loorents olewat Brandmanni wäänanud ja ropuste sõimanud.

Mihkel Lorentsi naine Eewa ütleb: Mihkel Loorents olewad Ann Brandmanni käest witsa ära kiskunud.

Liisu Siiman Tahkurannast 10 aastane, ütleb: tema näinud ka, kui Lorents Ann Brandmanni kaksipidi raputanud ja ka sõimanud.

Weera Simson Tahkurannast, 12 aastane, tunnistab; tema näinud sedasama.

Arwati: Protokolli wõtta, et Mihkel Lorenz Ann Brandmanniga nenda leppinud: Mihkel Lorents peab Mihkli päewaks Ann Brandmannile neli rbl. wäljamaksma.

Ette tuli Ann Brandmann Tahkurannast oma mehe Tõnise saadetusel ja kaibas: Mihkel Loorentsi naine olewat tema weikest õde mõisa heinamaa peal 6 Augustil peksta tahtnud ja taga ajanud; õde Liisu Siiman jooksnud tema juure warju, siis tulnud Mihkel Lorents tema kallale, tahtnud õde kätte saada ja hakkanud teda kangeste wäänama, tema  olewat selle läbi eluaegseks sandiks saanud. Nõudwad selle eest 100 rubla.

Kaewataw, Mihkel Lorents, wastab, tema ei olewat sugugi oma käega Ann Brandmanni puutunud, see kaebdus olewat wale, witsa olewat ta tema käest ära wõtnud

Tunnistaja Ellu Pridikson Tahkurannast 59 aastane, õiget usku, tunnistab; et Mihklil olnud puu tükk käes ja Eewa Lorentsil wits. Seda kallale minemist olewat tema küll näinud ja Loorents olewat Brandmanni wäänanud ja ropuste sõimanud.

Mihkel Lorentsi naine Eewa ütleb: Mihkel Loorents olewad Ann Brandmanni käest witsa ära kiskunud.

Liisu Siiman Tahkurannast 10 aastane, ütleb: tema näinud ka, kui Lorents Ann Brandmanni kaksipidi raputanud ja ka sõimanud.

Weera Simson Tahkurannast, 12 aastane, tunnistab; tema näinud sedasama.

Arwati: Protokolli wõtta, et Mihkel Lorenz Ann Brandmanniga nenda leppinud: Mihkel Lorents peab Mihkli päewaks Ann Brandmannile neli rbl. wäljamaksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS