Astus kohtu ette möisa karjane Joosep Kukensman ja kaebas: Mina olin wabriku juures praaka wiimas ja möisa praga wedaja Hans Tomingas löi mind seal wastu silmi ja ajas peiglad silma Juhan Poulberg nägi pealt.
Kohus kutsus Hans Tominga kohtu ette, kaeptus sai ette loetud. Hans ütles: Mina läksin Woore mehele api praka laskma ja tema sai oma aami täis siis ajasin mina oma hobuse kohe tema taga. Kukensman oli wabriku sees siis tema tuli sealt wälja ja löi mulle wastu nägu et mina tema ette läksin ja keeras salliga köri mul kinni.
Juhan Poulberg sai ette kutsutud, tema ütles: Kukensman tuli wabriku juure ja läks wapriku sisse. Toomingas tuli pärast ja tahtis enne praka lasta siis Kukensman tuli wabrikust wälja ja tahtis Tomingast sealt ära ajada. Tomingas lükas teda sealt enesest eemale siis läksid seal kiskuma mina lahutasin siis neid ära.
Kohtu wanem küsis: Kas teie saite mölemad see kord oma aamid praka täis? Nemad ütlesid ja.
Kohus möistis, teie olete ilma aegu kiskuma läinud maksate mölemad trahwi. Tomingas maksab 1 rubla 50 kopik ja Kukensman 1 rubla walla laeka.
Möistetud ja möistus täidetud sel 31sel Mail 1882.
Kohtu wanem Jakob Pärkman XXX
Körwamehed Jakob Saltsman XXX
Hantun Silmatu XXX
Astus kohtu ette möisa karjane Joosep Kukensman ja kaebas: Mina olin wabriku juures praaka wiimas ja möisa praga wedaja Hans Tomingas löi mind seal wastu silmi ja ajas peiglad silma Juhan Poulberg nägi pealt.
Kohus kutsus Hans Tominga kohtu ette, kaeptus sai ette loetud. Hans ütles: Mina läksin Woore mehele api praka laskma ja tema sai oma aami täis siis ajasin mina oma hobuse kohe tema taga. Kukensman oli wabriku sees siis tema tuli sealt wälja ja löi mulle wastu nägu et mina tema ette läksin ja keeras salliga köri mul kinni.
Juhan Poulberg sai ette kutsutud, tema ütles: Kukensman tuli wabriku juure ja läks wapriku sisse. Toomingas tuli pärast ja tahtis enne praka lasta siis Kukensman tuli wabrikust wälja ja tahtis Tomingast sealt ära ajada. Tomingas lükas teda sealt enesest eemale siis läksid seal kiskuma mina lahutasin siis neid ära.
Kohtu wanem küsis: Kas teie saite mölemad see kord oma aamid praka täis? Nemad ütlesid ja.
Kohus möistis, teie olete ilma aegu kiskuma läinud maksate mölemad trahwi. Tomingas maksab 1 rubla 50 kopik ja Kukensman 1 rubla walla laeka.
Möistetud ja möistus täidetud sel 31sel Mail 1882.
Kohtu wanem Jakob Pärkman XXX
Körwamehed Jakob Saltsman XXX
Hantun Silmatu XXX