Kadunud Karel Turgi lese ja waeste laste wöörmünder Gustaw Turk kaebab Peter Wiljus peale, et see olla Jüripääwal 1885, kui tema Ann Turgi juurest ära läinud umbes 50 koda latti ära wiinud, mis mõisa poolt selle talu tarwis antud, nõuab, et Peter Wiljus need lattid senna talusse tagasi wiiks.

Peter Wiljus kostab, et mõisa poolt olnud kõigest 100 koda latti antud sellega saanud koda arv ja pannud tema siis oma latta juure ja wiinud ka neid lattisid ühe koorma ära, mõisal olnud haawa lattid antud ja tema omad olnuwad kuused.

Gustaw Turk ütleb, et selle  koda ümber sugugi kuuse lattisid ei ole olnud, need lattid, mis Peter Wiljus ära wiinud, olnud ka haawa lattid.

                                                  /: jääb poolele:/

                                                                                             Kohtumees: Josep Piiri xxx

                                                                                             Kohtumees: Johan Sorri (allkiri)

                                                                                             Kohtumees: Karel Sepp xxx

                                                                                             Kirjutaja: allkiri mitteloetav.