PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
60
Daatum10.01.1884
Protokolli number12
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wana-Koiola kogukonna kohtus Wissel, sell 10 jaanuaril 1884.

Et protokoll Nr 213 m.a. Wõru maakohtust tagasi on saadetud ning asi kogukonna kohtu kätte tagasi on antud, siis on selle kogukonna kohtu poolt mõistetud:

Et peksmine niisama hästi kaebdusealuse enese tunnistuse kui ka tõiste tunnistajate wälja-ütlemise läbi awalik on, siis sai otsuseks tehtud:

Mihkel Latik maksab Mihkel Laugale 14 päewa sees, rohitsemise, sõitude tasumiseks ning walurahaks 20 rubla.

                                                           Kohtuwanem: Joh. Keerd

                                                            Kohtumees:   Kaarl Sikal

                                                                do                Jaan Tobreluts

                                                               Kirj. Jos. Hurt

Kaebduselune Mihkel Latik ning kaibaja Kusta Lauk ei olnud tehtud otsusega rahul, ning lubasiwad suuremat kohut käwa, mis neile ka lubatud sai. -

Wana-Koiola kogukonna kohtus Wissel, sell 10 jaanuaril 1884.

Et protokoll Nr 213 m.a. Wõru maakohtust tagasi on saadetud ning asi kogukonna kohtu kätte tagasi on antud, siis on selle kogukonna kohtu poolt mõistetud:

Et peksmine niisama hästi kaebdusealuse enese tunnistuse kui ka tõiste tunnistajate wälja-ütlemise läbi awalik on, siis sai otsuseks tehtud:

Mihkel Latik maksab Mihkel Laugale 14 päewa sees, rohitsemise, sõitude tasumiseks ning walurahaks 20 rubla.

                                                           Kohtuwanem: Joh. Keerd

                                                            Kohtumees:   Kaarl Sikal

                                                                do                Jaan Tobreluts

                                                               Kirj. Jos. Hurt

Kaebduselune Mihkel Latik ning kaibaja Kusta Lauk ei olnud tehtud otsusega rahul, ning lubasiwad suuremat kohut käwa, mis neile ka lubatud sai. -