Astus kogukonna kohtu ette möisa metsawaht Juhan Pussa ja kaebas: Mihkel Liblekas on möisa metsast ilma möisa loata puid raijunud, ja omale ahjukütiks kodu wedanud. Möisa hära oli käskinud kännud ära möeta (ja olnud 19 kändu) ja kännu otstest möetetud 163 1/2 tolli ja möisa herra pani tolli hinna trahwidega koku 10 kopik, siis tuli köik suma 16 rubla 35 kopik.
Mihkel Liblekas sai ette kutsutud, kaeptus sai ette loetud.Mihkel ütles: Mina töin küll karja maa pealt omale puid ahjukütiks aga mina ei raijunud üksi need kännud, Moosu Muusik ja Kustaw Muusik töid kaa sel pääwal puid, mina raijusin aga 8 kändu, se on summa 66 1/2 tolli ja muud mina ei raijunud.
Moosu Muusik ütles: Mina raijusin omale kolm kändu ja rohkem mina ei raijunud se on summa 32 tolli.
Siis sai Kustaw Muusik ette kutsutud. Kustaw ütles: Mina raijusin aga kaks kändu ja minu kerwe wars läks katki, siis tulin kodu se on 22 tolli ja muud mina ei raijunud, siis oli weel möisa rehknu järel 6 kändu, se on 43 tolli weel puudu.
Siis sai Kustaw Muusika käest weel kuulatud, kas tema teab weel teisi ehk kes siis sealt tema kändude juurest ühe raismiku pealt need kännud on raijunud (sest et ühed jäled aga köigest sinna juurde olid hobusega aetud) aga Kustaw ei öölnud seda ka teadma, siis said need kännud selle pärast köik Kustaw Muusika raijumiseks arwatud, se 43 tolli. Siis tuli Kustawil 65 tolli.
Siis maksis Mihkel Liblekas möisa rehknu järel 66 1/2 tolli ette (10 kopik iga toli pealt) 6 (kuus) rubla 65 (kuuskümmend wiis) kopik.
Moosu Muusik oma 32 tolli ette 3 (kolm) rubla 20 (kakskümmend)nkopik.
Kustaw Muusik oma 65 tolli ette 6 (kuus) rubla 50 (wiiskümmend) kopik.
Siis tuli kolme mehe raha summa 16 rubla 35 kopik ja se raha sai köik möisa, puude ette antud.
Möistetud ja möistus täidetud sel 21sel Webruaril 1883.
Kohtu wanem Jakob Pärgman XXX
Körwa mehed Jakob Saltsman XXX
Hanton Silmato XXX
Astus kogukonna kohtu ette möisa metsawaht Juhan Pussa ja kaebas: Mihkel Liblekas on möisa metsast ilma möisa loata puid raijunud, ja omale ahjukütiks kodu wedanud. Möisa hära oli käskinud kännud ära möeta (ja olnud 19 kändu) ja kännu otstest möetetud 163 1/2 tolli ja möisa herra pani tolli hinna trahwidega koku 10 kopik, siis tuli köik suma 16 rubla 35 kopik.
Mihkel Liblekas sai ette kutsutud, kaeptus sai ette loetud.Mihkel ütles: Mina töin küll karja maa pealt omale puid ahjukütiks aga mina ei raijunud üksi need kännud, Moosu Muusik ja Kustaw Muusik töid kaa sel pääwal puid, mina raijusin aga 8 kändu, se on summa 66 1/2 tolli ja muud mina ei raijunud.
Moosu Muusik ütles: Mina raijusin omale kolm kändu ja rohkem mina ei raijunud se on summa 32 tolli.
Siis sai Kustaw Muusik ette kutsutud. Kustaw ütles: Mina raijusin aga kaks kändu ja minu kerwe wars läks katki, siis tulin kodu se on 22 tolli ja muud mina ei raijunud, siis oli weel möisa rehknu järel 6 kändu, se on 43 tolli weel puudu.
Siis sai Kustaw Muusika käest weel kuulatud, kas tema teab weel teisi ehk kes siis sealt tema kändude juurest ühe raismiku pealt need kännud on raijunud (sest et ühed jäled aga köigest sinna juurde olid hobusega aetud) aga Kustaw ei öölnud seda ka teadma, siis said need kännud selle pärast köik Kustaw Muusika raijumiseks arwatud, se 43 tolli. Siis tuli Kustawil 65 tolli.
Siis maksis Mihkel Liblekas möisa rehknu järel 66 1/2 tolli ette (10 kopik iga toli pealt) 6 (kuus) rubla 65 (kuuskümmend wiis) kopik.
Moosu Muusik oma 32 tolli ette 3 (kolm) rubla 20 (kakskümmend)nkopik.
Kustaw Muusik oma 65 tolli ette 6 (kuus) rubla 50 (wiiskümmend) kopik.
Siis tuli kolme mehe raha summa 16 rubla 35 kopik ja se raha sai köik möisa, puude ette antud.
Möistetud ja möistus täidetud sel 21sel Webruaril 1883.
Kohtu wanem Jakob Pärgman XXX
Körwa mehed Jakob Saltsman XXX
Hanton Silmato XXX
