PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1856-1867)

LeidandmedEAA.4700.1.6
Kaader
5
Daatum17.09.1856
Protokolli number33
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Jürgens Peakohtumees
Jahn Wachter Kohtumees
Mats Dreimann Kohtumees

Se Orraja Mölder Issand Habicht kaebab, et se lesk naene Marrÿ Tanz ning Rettseppa naene Liso Willemsohn on ütlenud temma Emmandele, et Mölder on Weski kottide seest wilja warrastanud.

Se Marrÿ Tanz ning Liso Willemsohn said Kohto ette noutud ja ütlessed wälja, et nemmad on sedda jutt Mölder päel ütlenud ja on kuulnud sedda Kabli Küllast, Naistekaest, et Kohtomees Jahn Wahter on sedda jutt wälja tonud.

Se Kohtomees Jahn Wachter wastas selle päle, et temma on ütlenud, Mölder on kül Kottid watanud weski päle, agga mitte ei ole ütlenud, warrastanud.

Moistetud sai

et se Marrÿ Tanz ning Liso Willemsohn omma tühja juttude lorrimese eest, sawad eiga üks 15 hopi witsu. -

Se Orraja Mölder Issand Habicht kaebab, et se lesk naene Marrÿ Tanz ning Rettseppa naene Liso Willemsohn on ütlenud temma Emmandele, et Mölder on Weski kottide seest wilja warrastanud.

Se Marrÿ Tanz ning Liso Willemsohn said Kohto ette noutud ja ütlessed wälja, et nemmad on sedda jutt Mölder päel ütlenud ja on kuulnud sedda Kabli Küllast, Naistekaest, et Kohtomees Jahn Wahter on sedda jutt wälja tonud.

Se Kohtomees Jahn Wachter wastas selle päle, et temma on ütlenud, Mölder on kül Kottid watanud weski päle, agga mitte ei ole ütlenud, warrastanud.

Moistetud sai

et se Marrÿ Tanz ning Liso Willemsohn omma tühja juttude lorrimese eest, sawad eiga üks 15 hopi witsu. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS