PROTOKOLL

Hulja: Protokollid (1867-1880)

LeidandmedEAA.1094.1.1
Kaader
1
2
Daatum14.01.1867
Protokolli number1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Weidenbaum Peakohtumees
Jürri Boikfeldt Kohtumees
Josep Abner Kohtumees

Ette tulnud Karel Dreihster temma wastane Hans Freimuth, tammi laudade pärrast mis lauset ärrawarstud.

Karel tunnistab:" Teggin külla heinamale kaks tammi, ja et et  eest kinni panna (tammisi sisse pannes) lauda ennam tarwis läks, kui am tarwitus, sepärrast kui tam paigale pandud sai, said lauad u eest ärra wõetud, ja ei wõinud neid koio tua, sest et soo tümma olli, pannin lauad omma heina latto. Neid laudo olli 6 terwet ei, 21 jalga. 4. tolli paksust 2. kahhe tolli paksust.

Agga kui külmetas, läksin neid ärra toma, ollid keik warrastud. Ma otsisin heina laddusid läbbi, kue perremehhe laud ollid tühjad, ja seitsmendamast laust leidsin lauad.

Tullin koio, wotsin kohtomehhe Jaan Huno ja Hans Freimuth (kelle laus lauad leitud) tunnistusseks, luggesime lauad ärra ja 7 tükki pudusid, 4 tükki 2 tolli paksud 3 tükki 1 tolli paksud. Muud me ei tea."

(Neist laudadest piddid sama wessi wärrawad tehtud.) Said kolmeks katki saetud. a, 7 jalga pitkad.

Kohhuon Hans Freimuth ette kutsunud ja järrele kulanud, temma ütleb:" Ma sest ei tea kuida ehh kes lauad mo latto winud; pölle mo jallad lao jure sanud pärast kui häddala  heinad latto pannin."

Kohhus mõistis, et tunnistust ei olnud, peab Hans märki püüdma, kui mitte tunnistust tullewaks kohto päwaks ei leia, langeb ta trahwi alla.

Ette tulnud Karel Dreihster temma wastane Hans Freimuth, tammi laudade pärrast mis lauset ärrawarstud.

Karel tunnistab:" Teggin külla heinamale kaks tammi, ja et et  eest kinni panna (tammisi sisse pannes) lauda ennam tarwis läks, kui am tarwitus, sepärrast kui tam paigale pandud sai, said lauad u eest ärra wõetud, ja ei wõinud neid koio tua, sest et soo tümma olli, pannin lauad omma heina latto. Neid laudo olli 6 terwet ei, 21 jalga. 4. tolli paksust 2. kahhe tolli paksust.

Agga kui külmetas, läksin neid ärra toma, ollid keik warrastud. Ma otsisin heina laddusid läbbi, kue perremehhe laud ollid tühjad, ja seitsmendamast laust leidsin lauad.

Tullin koio, wotsin kohtomehhe Jaan Huno ja Hans Freimuth (kelle laus lauad leitud) tunnistusseks, luggesime lauad ärra ja 7 tükki pudusid, 4 tükki 2 tolli paksud 3 tükki 1 tolli paksud. Muud me ei tea."

(Neist laudadest piddid sama wessi wärrawad tehtud.) Said kolmeks katki saetud. a, 7 jalga pitkad.

Kohhuon Hans Freimuth ette kutsunud ja järrele kulanud, temma ütleb:" Ma sest ei tea kuida ehh kes lauad mo latto winud; pölle mo jallad lao jure sanud pärast kui häddala  heinad latto pannin."

Kohhus mõistis, et tunnistust ei olnud, peab Hans märki püüdma, kui mitte tunnistust tullewaks kohto päwaks ei leia, langeb ta trahwi alla.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS