PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1884-1888)

LeidandmedEAA.1118.1.7
Kaader
148
Daatum22.11.1885
Protokolli number374
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Eespool sub. N. 366 poolele jäänud asjus tuli ette Saweli  Kuslaw ja tunnistas, et tema tüli alustust ei ole näinud kui tema juure saanud, siis näinud, et Michaila Schenschirowil olnud puu käes ja olnud neil kõigil kolme pead werised, see on Aleksander Ulanowil, tema emal ja Mihaila Schenschirowil. Tunnistus sai awaldud.

 Kohus mõistis: Aleksander Ulanow ja tema ema Irinja kaebduse Mihaila Scenschirow ja tema naese peale tühjaks, sest et tunnistuse ja nende oma ütlemise järele on nemad kõik üht teist peksnud.

Aleksander Ulanow ja Michaia Schenschirow maksawad aga kumbki 1 rubla trahwi  laeka sest et nemad ühte teist peksnuwad, kuna nad kui mehed oleks pidanud naesterahwast waigistama.

/: Otsus kuulutud 22. Nowembril  1885 Talurahwa seaduse raamatu §. §. 772, 773 ja 774 juhatusel, et nemad otsusega rahul ei olnud ja sai neile appellatsion lubatud:/

                                                              Kohtumees: Johan Sorri 

                                                              Kohtumees: Karel Sepp xxx

                                                              Kohtumees: Josep Pärsikiwi 

                                                              Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).

                                              

Eespool sub. N. 366 poolele jäänud asjus tuli ette Saweli  Kuslaw ja tunnistas, et tema tüli alustust ei ole näinud kui tema juure saanud, siis näinud, et Michaila Schenschirowil olnud puu käes ja olnud neil kõigil kolme pead werised, see on Aleksander Ulanowil, tema emal ja Mihaila Schenschirowil. Tunnistus sai awaldud.

 Kohus mõistis: Aleksander Ulanow ja tema ema Irinja kaebduse Mihaila Scenschirow ja tema naese peale tühjaks, sest et tunnistuse ja nende oma ütlemise järele on nemad kõik üht teist peksnud.

Aleksander Ulanow ja Michaia Schenschirow maksawad aga kumbki 1 rubla trahwi  laeka sest et nemad ühte teist peksnuwad, kuna nad kui mehed oleks pidanud naesterahwast waigistama.

/: Otsus kuulutud 22. Nowembril  1885 Talurahwa seaduse raamatu §. §. 772, 773 ja 774 juhatusel, et nemad otsusega rahul ei olnud ja sai neile appellatsion lubatud:/

                                                              Kohtumees: Johan Sorri 

                                                              Kohtumees: Karel Sepp xxx

                                                              Kohtumees: Josep Pärsikiwi 

                                                              Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).

                                              


TAGASI KUVA MÄRGENDUS