Astus kogukonna kohtu ette Iisak Stroman kellel omal poega ei ole kes teda wanal pölwel wöiks aidata ehk toita, ja palub kohut, et tema tahab Jaagupi poia Madis Stromani omale poiaks wötta, kes nüüd teist aastad minu juures on olnud ja mina olen teda nönda kui oma last köik se aeg pidanud, ja palun kohtu raamatuse omaks lapseks kirja panna.
Kohus kutsus Jaagup Stromani kohtu ette, kohtu wanem küsis: Kas sinu poeg Madis on juba teist aastad Iisak Stromanni juures olnud ja on teda oma lapse asemel pidanud. Jaagup ütles: Jah on. Sest tema on teda oma lapse asemel pidanud ja soowib et se nüüd saaks kohtu raamatuse üles panna ja mina soowin seda wäga kui suurem kohus seda kinnitaks.
Se minu poeg Madis oli 9 aastad wana kui ta tema juure lapseks sai on sündinud 1874mal aastal 24sel Webroaril.
Siis palub Iisak Stroman seda kohtu raamatuse ülespanna,tema wötab Jaagupi poia Madis Stromani omale poiaks isa soowimist mööda, ja kaswatab teda nönda kui oleks tema oma laps § 1077 mööda.
Et mingi sugust tüli ega segatust ette ei tuleks, siis on kohus nende soowimist täitnud, ja seda asja suurema kohtu ülekuulamiseks kinnitada annud.
Protokol wäljaantud sel17mal Detsembril 1884.
Protokol Keiserliku kihelkonna kohtu ette saadetud sel 17mal Detsembril 1884.
Kohtu wanem Jakob Pärgman XXX
Körwamehed Jakob Saltsman XXX
Hanton Silmato XXX
Astus kogukonna kohtu ette Iisak Stroman kellel omal poega ei ole kes teda wanal pölwel wöiks aidata ehk toita, ja palub kohut, et tema tahab Jaagupi poia Madis Stromani omale poiaks wötta, kes nüüd teist aastad minu juures on olnud ja mina olen teda nönda kui oma last köik se aeg pidanud, ja palun kohtu raamatuse omaks lapseks kirja panna.
Kohus kutsus Jaagup Stromani kohtu ette, kohtu wanem küsis: Kas sinu poeg Madis on juba teist aastad Iisak Stromanni juures olnud ja on teda oma lapse asemel pidanud. Jaagup ütles: Jah on. Sest tema on teda oma lapse asemel pidanud ja soowib et se nüüd saaks kohtu raamatuse üles panna ja mina soowin seda wäga kui suurem kohus seda kinnitaks.
Se minu poeg Madis oli 9 aastad wana kui ta tema juure lapseks sai on sündinud 1874mal aastal 24sel Webroaril.
Siis palub Iisak Stroman seda kohtu raamatuse ülespanna,tema wötab Jaagupi poia Madis Stromani omale poiaks isa soowimist mööda, ja kaswatab teda nönda kui oleks tema oma laps § 1077 mööda.
Et mingi sugust tüli ega segatust ette ei tuleks, siis on kohus nende soowimist täitnud, ja seda asja suurema kohtu ülekuulamiseks kinnitada annud.
Protokol wäljaantud sel17mal Detsembril 1884.
Protokol Keiserliku kihelkonna kohtu ette saadetud sel 17mal Detsembril 1884.
Kohtu wanem Jakob Pärgman XXX
Körwamehed Jakob Saltsman XXX
Hanton Silmato XXX
