PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
110
Daatum17.11.1886
Protokolli number123
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Pertel Peakohtumees
Mart Waksmann Kohtumees
Hans Laane Kohtumees
J. Lensmann Kirjutaja

Jüri Lepik kaebtuses mis N 116 all polele jäi, sai Kai Masing nüüd küla kubja läbi kohtu ette todud ja temale se küsimine ette pandud mikspärast tema on kahe kohtu käsu wasta pannud? selle peale wastab Kai Masing et esimest käsku ei ole sanud, teisel korral olnud haige, sellepärast ei ole ta ka tulnud et mingid süüd ei tea enesel olewad.

Talitaja Hans Pregel selle peale ütleb et teisel kohtu päwal käinud Kai Magiste talus ja olnud üsna terwe. Selle järel sai Kai Masingil se Jüri Lepiku kaebtus ette pandud ja selle üle küsimist tehtud, mis peale tema wastab, et selle ue kanega astja on tema ära winud, selle eest et temal olla Jüri Lepiku naese käest 1 Rubla raha saada.

Jüri Lepik selle peale wastab et se asi sanud juba 1885 aastal siin kohtus seletud ja temal weel hopis rohkem pärimist oleks Kaie käest, kardohwli ja kapsa ma eest.

Kohtu käiatele sai se Protokoll 1885 aastast N ette loetud ja ära selletud, et Kai Masing kaebtus raha pärimise polest on siit kohtu poolt seletud ja mõistetud sanud, nenda et Kai Masingil enam midagi pärida ei ole.

Selle järel pakus kohus nende wahel lepitust, aga se korda ei sanud, sest et Jüri Lepik selle astja eest 2 Rublase päris, aga Kai Masing mitte koppikad ei lubanud maksta.

Kohus arwas: et Kai Masingul täieste süüd on selle polest et tema oma lubaga, nagu pool warguse wisil selle astja on ära winud, peale seda kui ta pärimine oli kohtu poolt tühjaks mõistetud, heati selle polest on Masingil weel süüd, et ta 2 korda kohtu käsu wasta panni, nenda et kolmandama korra aegas kohtu ette toodud sai.

Sellepärast mõistis kohus, et Kai Masing maksab Jüri Leppikul selle astja eest 1 Rubla 50 kop ja kahe kohtu käimise päwa eest mis Lepik ilma aegu käinud, kokko 50 kop 

Peale seda saab Kai Masing kohtu käsu wastu panemise pärast 24 tundi kinni pandud.

Se raha maks 2 Rubla peab kahe nädala sees tasutud olema.

/Mõistetud ja täidetud 28 Decembril 1887 a Jüri Lepikule 2 Rub. käte antud./

Jüri Lepik kaebtuses mis N 116 all polele jäi, sai Kai Masing nüüd küla kubja läbi kohtu ette todud ja temale se küsimine ette pandud mikspärast tema on kahe kohtu käsu wasta pannud? selle peale wastab Kai Masing et esimest käsku ei ole sanud, teisel korral olnud haige, sellepärast ei ole ta ka tulnud et mingid süüd ei tea enesel olewad.

Talitaja Hans Pregel selle peale ütleb et teisel kohtu päwal käinud Kai Magiste talus ja olnud üsna terwe. Selle järel sai Kai Masingil se Jüri Lepiku kaebtus ette pandud ja selle üle küsimist tehtud, mis peale tema wastab, et selle ue kanega astja on tema ära winud, selle eest et temal olla Jüri Lepiku naese käest 1 Rubla raha saada.

Jüri Lepik selle peale wastab et se asi sanud juba 1885 aastal siin kohtus seletud ja temal weel hopis rohkem pärimist oleks Kaie käest, kardohwli ja kapsa ma eest.

Kohtu käiatele sai se Protokoll 1885 aastast N ette loetud ja ära selletud, et Kai Masing kaebtus raha pärimise polest on siit kohtu poolt seletud ja mõistetud sanud, nenda et Kai Masingil enam midagi pärida ei ole.

Selle järel pakus kohus nende wahel lepitust, aga se korda ei sanud, sest et Jüri Lepik selle astja eest 2 Rublase päris, aga Kai Masing mitte koppikad ei lubanud maksta.

Kohus arwas: et Kai Masingul täieste süüd on selle polest et tema oma lubaga, nagu pool warguse wisil selle astja on ära winud, peale seda kui ta pärimine oli kohtu poolt tühjaks mõistetud, heati selle polest on Masingil weel süüd, et ta 2 korda kohtu käsu wasta panni, nenda et kolmandama korra aegas kohtu ette toodud sai.

Sellepärast mõistis kohus, et Kai Masing maksab Jüri Leppikul selle astja eest 1 Rubla 50 kop ja kahe kohtu käimise päwa eest mis Lepik ilma aegu käinud, kokko 50 kop 

Peale seda saab Kai Masing kohtu käsu wastu panemise pärast 24 tundi kinni pandud.

Se raha maks 2 Rubla peab kahe nädala sees tasutud olema.

/Mõistetud ja täidetud 28 Decembril 1887 a Jüri Lepikule 2 Rub. käte antud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS