PROTOKOLL

Hulja: Protokollid (1867-1880)

LeidandmedEAA.1094.1.1
Kaader
16
Daatum16.12.1867
Protokolli number32
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Weidenbaum Peakohtumees
Jürri Boikfeldt Kohtumees
Josep Abner Kohtumees

Kaebaja Hans Pohla (Rakwerre w) tunnistab: "Ma wahhetasin Undla mehhega Andres Wingar hobbused Rakwerre linnas. Kaupl olli nenda, et ma 5 rbl (wiis rubla) piddin Andresse käest peäle sama. 2 rbl maksis wahhetusse aial mo kätte, ja jättis prugitud kue mo jure pandiks ja lubbas warsi kue ärra wia ja rahha arramaksta. Nüüd saab aasta täis, põlle tedda näinudki."

Kohhus kutsus Andresse ette ja kui kaebdus sai nimmetud põlnud temmal middagi waidlemist.

Kohhus mõistis: "Maksa omma wõlg 3rbl (kolm rubla) Hans Pohla kätte, ja wõtta omma kuub.

2 rbl maksis kohtus wälja. 1rbl jäi eddespiddi tassuda. 1 Rbl h. ka makstud.

1867 aasta 22 Detsmb ollen sedda protokolli nauut leibi watand ja leind et mitte kohto päwal ku igga näddeli petud kui seädus kinnitab kej

Barn Mish

K K W.

Kaebaja Hans Pohla (Rakwerre w) tunnistab: "Ma wahhetasin Undla mehhega Andres Wingar hobbused Rakwerre linnas. Kaupl olli nenda, et ma 5 rbl (wiis rubla) piddin Andresse käest peäle sama. 2 rbl maksis wahhetusse aial mo kätte, ja jättis prugitud kue mo jure pandiks ja lubbas warsi kue ärra wia ja rahha arramaksta. Nüüd saab aasta täis, põlle tedda näinudki."

Kohhus kutsus Andresse ette ja kui kaebdus sai nimmetud põlnud temmal middagi waidlemist.

Kohhus mõistis: "Maksa omma wõlg 3rbl (kolm rubla) Hans Pohla kätte, ja wõtta omma kuub.

2 rbl maksis kohtus wälja. 1rbl jäi eddespiddi tassuda. 1 Rbl h. ka makstud.

1867 aasta 22 Detsmb ollen sedda protokolli nauut leibi watand ja leind et mitte kohto päwal ku igga näddeli petud kui seädus kinnitab kej

Barn Mish

K K W.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS