Ria talu rentnik Jüri Riga kaewab et tema tulnud metsast heina koormaga ja Alu kaupmees Maks Rosema tulnud Warese talu kohas tühja kreslaga tema wasta joobnud peaga, ja lükanud tema heina koorma ümber ja lükanud noaga koorma köje katki ja läinud ise minema.
Pearna sulane aitanud temale koorma üles tõsta.
Maks Rosema sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab et Jüri Riga ei ole mitte heina koormaga tee pealt kõrwa ajanud nenda et tema kresla hakanud heina koorma köje külge kinni sellepärast lõikanud tema noaga köje katki. Tema ajas joobnud peaga oma juttu edasi, miks pärast kohus teda ilma asjata on ette kutsunud.
Kohus pakus neile lepitust, aga se korda ei sanud.
Kohus arwas et Maks Rosema on täieste süüdlane, et tema koorma ümber lükkas ja noaga köje katki lõikas ilma et mingid süüd oleks olnud.
Kohus mõistis: et Maks Rosema maksab Jüri Rigale köje eest 1 Rubla ja selle eest et tema joobnud peaga kohtu ette tuli 1 Rubla trahwi walla laeka. Maksis 2 Rubla wälja.
/Mõistetud ja täidetud/
Ria talu rentnik Jüri Riga kaewab et tema tulnud metsast heina koormaga ja Alu kaupmees Maks Rosema tulnud Warese talu kohas tühja kreslaga tema wasta joobnud peaga, ja lükanud tema heina koorma ümber ja lükanud noaga koorma köje katki ja läinud ise minema.
Pearna sulane aitanud temale koorma üles tõsta.
Maks Rosema sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab et Jüri Riga ei ole mitte heina koormaga tee pealt kõrwa ajanud nenda et tema kresla hakanud heina koorma köje külge kinni sellepärast lõikanud tema noaga köje katki. Tema ajas joobnud peaga oma juttu edasi, miks pärast kohus teda ilma asjata on ette kutsunud.
Kohus pakus neile lepitust, aga se korda ei sanud.
Kohus arwas et Maks Rosema on täieste süüdlane, et tema koorma ümber lükkas ja noaga köje katki lõikas ilma et mingid süüd oleks olnud.
Kohus mõistis: et Maks Rosema maksab Jüri Rigale köje eest 1 Rubla ja selle eest et tema joobnud peaga kohtu ette tuli 1 Rubla trahwi walla laeka. Maksis 2 Rubla wälja.
/Mõistetud ja täidetud/