PROTOKOLL

Küti: Kulina vallakohtu protokolliraamat (20.03.1878-07.12.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.874
Kaader
146
Daatum26.05.1886
Protokolli number2
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Kello Peakohtumees
Eduard Jakobson Abikohtumees
Anton Silmato Abikohtumees
J. Rammo Kirjutaja

Astus kogukonna kohtu ette Jaan Moor ja kaebas: Mina wahetasin Jaan Pritsuga hobusid ja antsin 2 (kaks) rubla raha peale ja taganemise kaupa meil ei olnud. Jüri Selgus kuulis seda kaupa pealt, aga teise pääwa ööse tuli Jaan Prits oma naesega ühes koos ja wiis selle minu wahetud hobuse ilma minu lubata minu reiaalt ära ja ei maksnud minu pealis raha ära mis mina temale peale esti antsin (kui hobusid wahetasime) ja mina kulutasin weel peale rubla raha liikudeks ära kui hobusid wahetasime, nüüd nöuan mina kaks rubla kahe rublale juure mis mina esti peale antsin muidu mina ei lepi. 

Jaan Prits sai kohto ette kutsutud kaeptus sai ette loetud. Jaan ütles: Mina sain hobusega selle wahetusega petta et hobune hakas minu käes luukama, ja minu naene ei olnud minuga rahul. Siis meie tulime oma naesega ühes koos ja töime sele wahetud hobuse tagasi Jaan Moori kätte, ja tahtsime oma hoost kätte saada, aga Jaan ei annud, ja ütles: Maksa kaks rubla tagandust muidu mina ei anna tagasi seda hoost sest kauba seest ei saand nimetud et muidu taganeda wöib, mina ei tahtnud kaht rubla körwa maksta antsin aga selle kaks rubla mis hooste pealis raha oli tagasi ja töin oma hobuse ära üle Jaani keelu.

Siis kohtu wanem küsis: Kas oli kedagi teie kauba juures? Jaan ütles: Jüri Selgus oli kauba juures ja kuulis pealt.

Jüri Selgus sai ette kutsutud körwamees küsis: Kas sina kuulsid kui Jaan Moor ja Jaan Prits hobusid wahetasid? Jüri ütles: Mina kuulsin et Jaan Moor lubas kaks rubla raha peale anda ja nemad wahetasid, aga taganemise kaupa ei olnud kumbagilt poolt. 

Siis kohus möistis Jaan Prits maksab 2 rubla sest saab 1 rubla walla laekasse ja 1 rubla Jaan Moorile liikude ette. 

Möistetud ja möistus täidetud sel 26mal Mail 1886.

Kohto wanem J. Kello /allkiri/

Körwamehed Eduard Jakobson/allkiri/

A. Silmatu /allkiri/

Astus kogukonna kohtu ette Jaan Moor ja kaebas: Mina wahetasin Jaan Pritsuga hobusid ja antsin 2 (kaks) rubla raha peale ja taganemise kaupa meil ei olnud. Jüri Selgus kuulis seda kaupa pealt, aga teise pääwa ööse tuli Jaan Prits oma naesega ühes koos ja wiis selle minu wahetud hobuse ilma minu lubata minu reiaalt ära ja ei maksnud minu pealis raha ära mis mina temale peale esti antsin (kui hobusid wahetasime) ja mina kulutasin weel peale rubla raha liikudeks ära kui hobusid wahetasime, nüüd nöuan mina kaks rubla kahe rublale juure mis mina esti peale antsin muidu mina ei lepi. 

Jaan Prits sai kohto ette kutsutud kaeptus sai ette loetud. Jaan ütles: Mina sain hobusega selle wahetusega petta et hobune hakas minu käes luukama, ja minu naene ei olnud minuga rahul. Siis meie tulime oma naesega ühes koos ja töime sele wahetud hobuse tagasi Jaan Moori kätte, ja tahtsime oma hoost kätte saada, aga Jaan ei annud, ja ütles: Maksa kaks rubla tagandust muidu mina ei anna tagasi seda hoost sest kauba seest ei saand nimetud et muidu taganeda wöib, mina ei tahtnud kaht rubla körwa maksta antsin aga selle kaks rubla mis hooste pealis raha oli tagasi ja töin oma hobuse ära üle Jaani keelu.

Siis kohtu wanem küsis: Kas oli kedagi teie kauba juures? Jaan ütles: Jüri Selgus oli kauba juures ja kuulis pealt.

Jüri Selgus sai ette kutsutud körwamees küsis: Kas sina kuulsid kui Jaan Moor ja Jaan Prits hobusid wahetasid? Jüri ütles: Mina kuulsin et Jaan Moor lubas kaks rubla raha peale anda ja nemad wahetasid, aga taganemise kaupa ei olnud kumbagilt poolt. 

Siis kohus möistis Jaan Prits maksab 2 rubla sest saab 1 rubla walla laekasse ja 1 rubla Jaan Moorile liikude ette. 

Möistetud ja möistus täidetud sel 26mal Mail 1886.

Kohto wanem J. Kello /allkiri/

Körwamehed Eduard Jakobson/allkiri/

A. Silmatu /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS