Raikülast Hans Palso kaebab, et 18 Januari k.p. õhtul löönud Tõnise Jüri Hamburg ja üks teine mees ka, keda tema ei ole tunnud, temale Jerwakandi kõrtsi ees rusikaga mitu korda pähe ja wastu silmi, nõnda et ta pea katki ja werine on.
Tunnistuseks nimetab ta Jüri Plumbergi.
Jüri Hamburgile sai see kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab, et Hans Palso olla tema rindu kinni hakanud, tema siis rusikaga Palsole wastu silmi löönud.
Tunnistaja Jüri Pulmberg ütleb, kui tema õue läinud, olnud Hans Palso pikali maas ja karjunud, tema küsinud, mis siin wiga on? Jüri Hamburg ütelnud, mina andsin Hans Palsole mõne plaksu ja Hans Neudorf andis ka. Hans Neudorf püüdis küll seda waleks ajada, aga ometi ei saanud seda salata, et ka tema selle tüli sees on olnud ja Hans Palsole wastu silmi löönud.
Kohus mõistis: et Jüri Hamburg ja Hans Neudorf saawad kumbki selle kõrtsi riiu ja Hans Palso löömise eest, 10 witsa hoopi ihunuhtlust.
/Mõistetud ja täidetud./
Raikülast Hans Palso kaebab, et 18 Januari k.p. õhtul löönud Tõnise Jüri Hamburg ja üks teine mees ka, keda tema ei ole tunnud, temale Jerwakandi kõrtsi ees rusikaga mitu korda pähe ja wastu silmi, nõnda et ta pea katki ja werine on.
Tunnistuseks nimetab ta Jüri Plumbergi.
Jüri Hamburgile sai see kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab, et Hans Palso olla tema rindu kinni hakanud, tema siis rusikaga Palsole wastu silmi löönud.
Tunnistaja Jüri Pulmberg ütleb, kui tema õue läinud, olnud Hans Palso pikali maas ja karjunud, tema küsinud, mis siin wiga on? Jüri Hamburg ütelnud, mina andsin Hans Palsole mõne plaksu ja Hans Neudorf andis ka. Hans Neudorf püüdis küll seda waleks ajada, aga ometi ei saanud seda salata, et ka tema selle tüli sees on olnud ja Hans Palsole wastu silmi löönud.
Kohus mõistis: et Jüri Hamburg ja Hans Neudorf saawad kumbki selle kõrtsi riiu ja Hans Palso löömise eest, 10 witsa hoopi ihunuhtlust.
/Mõistetud ja täidetud./
