PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
74
Daatum18.01.1879
Protokolli number8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Werdi Leinus Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees

Kaibas mõisamõtsawallitsus, et Johann Koemõtz ollew minnewa aastal Augusti kuul 3 peddajat jalla päält raggunu nink koddu winu. 

1 peddai 60 jalga pik ja 11 tolli jämme
1  "  48  "  "  "  9  "  "
1  "  36  "  "  "  8  "  "

Mõisamõtsawaht Johann Hermlin tulli ette nink tunnist, et hainateggemise aigu ollew Johann Koemõtz temmale essi tunnistanu, et temma (Johann Koemõtz) ne kolm peddaja winu nink päle selle jälle Augusti kuul pallelnu Johann Koemõtz tedda pallelnu, tedda mitte ülles anda, ja awwalik om ka se üttel mõtsawaht Johann Hermlin, et Johann Koemõtza welli Jaan ollew üttelnu, et ne peddaja pikka saare kotsilt ommawa temma wellelt tootu. 

Johann Koemõtz tulli ette nink salgas et temma mitte moisa mõtsast ilm lubbata neid mõtsawahi poolt üllesantu puid ei olle tonu, enge temmal olla sanna palgi otsa perra jäänu nink nendest omma temma kisse lauwa kisknu, mis mõtsawaht arwab moisa mõtsast satu ollew. 

Otsus:

Johann Koemõtz peab puu hinda 188 kop. ja 188 kop. trahwi ütte kokko 376 kop. mõtsawallitsusse hääs masma; -nink sai masto. 

Päkohtumees Märt Lüüs XXX

Kohtumees Jaan Treumuth XXX

 "  Werdi Leinus XXX

  "  Juk Hansi XXX

Kaibas mõisamõtsawallitsus, et Johann Koemõtz ollew minnewa aastal Augusti kuul 3 peddajat jalla päält raggunu nink koddu winu. 

1 peddai 60 jalga pik ja 11 tolli jämme
1  "  48  "  "  "  9  "  "
1  "  36  "  "  "  8  "  "

Mõisamõtsawaht Johann Hermlin tulli ette nink tunnist, et hainateggemise aigu ollew Johann Koemõtz temmale essi tunnistanu, et temma (Johann Koemõtz) ne kolm peddaja winu nink päle selle jälle Augusti kuul pallelnu Johann Koemõtz tedda pallelnu, tedda mitte ülles anda, ja awwalik om ka se üttel mõtsawaht Johann Hermlin, et Johann Koemõtza welli Jaan ollew üttelnu, et ne peddaja pikka saare kotsilt ommawa temma wellelt tootu. 

Johann Koemõtz tulli ette nink salgas et temma mitte moisa mõtsast ilm lubbata neid mõtsawahi poolt üllesantu puid ei olle tonu, enge temmal olla sanna palgi otsa perra jäänu nink nendest omma temma kisse lauwa kisknu, mis mõtsawaht arwab moisa mõtsast satu ollew. 

Otsus:

Johann Koemõtz peab puu hinda 188 kop. ja 188 kop. trahwi ütte kokko 376 kop. mõtsawallitsusse hääs masma; -nink sai masto. 

Päkohtumees Märt Lüüs XXX

Kohtumees Jaan Treumuth XXX

 "  Werdi Leinus XXX

  "  Juk Hansi XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS